| Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Árabe Siria | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من ممثل الجمهورية العربية السورية |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Centroafricana | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Centroafricana | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de la Arabia Saudita | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل المملكة العربية السعودية |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Centroafricana | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى |
| General por el representante Permanente de Australia ante | UN | العام من ممثل استراليا الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el representante Permanente de Egipto ante las | UN | اﻷمين العام من ممثل مصر الدائم لدى اﻷمـم المتحـدة |
| General por el representante PERMANENTE DEL IRAQ ANTE LAS | UN | اﻷمين العام من ممثل العراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Italia | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل إيطاليا |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Malí | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل مالي |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Yugoslavia | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل يوغوسلافيا |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Bélgica | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل بلجيكا |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de España | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل إسبانيا |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de la ex República Yugoslava de Macedonia | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante del Iraq | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل العراق |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Bahrein | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل البحرين |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Kuwait | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الكويت |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Omán | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل عمان |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de República Democrática del Congo | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Carta dirigida al Secretario General por el representante de Sudáfrica | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جنوب أفريقيا |
| Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Guinea | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غينيا الرسالتان المتعلقتان بهندوراس |
| Carta dirigida al Secretario General por los representantes de Alemania y los Países Bajos | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كل من ألمانيا وهولندا |
| Carta dirigida al Secretario General por la representante de Finlandia | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل فنلندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 