عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العدد الكبير من الﻻجئين" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
del gran número de refugiados
-
el gran número de refugiados
-
a los numerosos refugiados
-
gran cantidad de refugiados
-
del gran número de repatriados
-
el importante número de refugiados
-
número tan elevado de refugiados
-
al gran número de refugiados
-
de gran número de refugiados
| La carga de un número tan elevado de refugiados en un país tan pequeño y frágil es considerable. | UN | والعبء الذي يلقيه هذا العدد الكبير من اللاجئين على بلد بهذا الصغر والهشاشة عبء كبير. |
| Sin embargo, la presencia de un número tan elevado de refugiados continúa repercutiendo negativamente en la seguridad de Kabul y las malas condiciones en que afrontarán el próximo invierno son motivo de preocupación. | UN | بيد أن وجود هذا العدد الكبير من اللاجئين لا يزال يؤثر تأثيرا سلبيا على الظروف الأمنية في كابل ويسبب القلق إزاء المحنة التي سيواجهها اللاجئون في فصل الشتاء المقبل. |