"العروض الإيضاحية التالية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las ponencias siguientes
• las siguientes ponencias
• las siguientes disertaciones

22. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
22- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

27. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
27- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

49. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
49- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

En la sesión se presentaron las siguientes ponencias:
واشتملت الجلسة على العروض الإيضاحية التالية:

65. Se presentaron a la Comisión las siguientes ponencias relativas al tema:
65- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية في إطار البند:

153. La Subcomisión escuchó las siguientes ponencias:
153- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية:

118. La Subcomisión oyó las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema de los desechos espaciales:
118- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية حول موضوع الحطام الفضائي:

72. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
72- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

25. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
25- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

30. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
30- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

235. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
235- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

244. La Comisión escuchó las ponencias siguientes:
244- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

74. Se presentaron a la Comisión las ponencias siguientes:
74- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

270. Se presentaron a la Comisión las ponencias siguientes:
270- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

Se presentaron las siguientes ponencias:
وقُدّمت العروض الإيضاحية التالية:

En el Módulo I de la sesión, se presentaron las siguientes ponencias sobre los conceptos generales de los tratados y los derechos y obligaciones emanados de ellos:
ثم قُدّمت، في إطار الوحدة الأولى من الجلسة، العروض الإيضاحية التالية بشأن المفاهيم العامة والحقوق والواجبات بموجب المعاهدات:

Se presentaron las siguientes ponencias:
ثم قُدّمت العروض الإيضاحية التالية:

23. La Comisión escuchó las siguientes ponencias:
23- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

230. La Comisión escuchó las siguientes ponencias:
230- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

241. La Comisión escuchó las siguientes ponencias:
241- واستمعت اللجنة إلى العروض الإيضاحية التالية:

66. Se pronunciaron ante la Comisión las siguientes disertaciones en el marco de este tema del programa:
66- واستمعت اللجنة في إطار هذا البند من جدول الأعمال إلى العروض الإيضاحية التالية: