| Queridos PADRES - ACABO DE CASARME CON UNA MESERA LINDA Y DULCE | Open Subtitles | ابواي العزيزان, فقط تزوجت من فتاة حلوة, نادلة في مطعم كبير |
| Queridos padres, les envío todo mi amor. | Open Subtitles | والداي العزيزان , أرسل محبتي إليكما |
| Mis Queridos bisnietos y sus amigos deliciosamente guapos. | Open Subtitles | حفيداي العزيزان وأصدقائهما اللطفاء |
| Queridos padres, vuelo | Open Subtitles | ♪ والداي العزيزان , انا راحل ♪ |
| Mis Queridos padres, me voy | Open Subtitles | ♪ والداي العزيزان , انا راحل ♪ |
| Mis Queridos padres, me voy | Open Subtitles | ♪ والداي العزيزان , انا راحل ♪ |
| El cambio, Queridos hermanos, es inevitable. | Open Subtitles | التغيير يا أخواي العزيزان أمر محتوم. |
| "Queridos mamá y papá, llegué a Ciudad República hace un par de semanas y no puedo estar más contenta. | Open Subtitles | ، أمي وأبي العزيزان " لقد وصلت إلى مدينة الجمهورية قبل أسبوعين، ولا يمكن أن أكون أكثر سعادة" |
| Mis Queridos padres, por favor, no se preocupen por mí. | Open Subtitles | والداي العزيزان ، لا تقلقا بشأني |
| Queridos padres: | Open Subtitles | والداي العزيزان |
| Queridos padres: Tienen razón. | Open Subtitles | والداي العزيزان , أنتما محقان |
| Queridos mamá y papá, ya no temo al infierno porque he estado en Kampo Krusty. | Open Subtitles | أبي وأمي العزيزان .. لم أعد أخاف الجحيم (لأنني جربت مخيم (كرستي |
| Mis Queridos niños. | Open Subtitles | طفلاي العزيزان. |
| Incluyendo a nuestros Queridos hermanos Kol y Finn. Tendremos a nuestra familia de vuelta. | Open Subtitles | بما يشمل أخوينا العزيزان (كول) و(فين)، بذلك سنستعيد أسرتنا |
| Queridos padres, me voy | Open Subtitles | ♪ والداي العزيزان انا راحل ♪ |
| "Queridos Harvey y Jessica, os he puesto a todos en peligro para mi propia ganancia personal. | Open Subtitles | العزيزان (هارفي) و(جيسكا) وضعتكما في خطر من أجل مصلحتي الشخصية |
| "Queridos padres... | Open Subtitles | أبويّ العزيزان.. |
| Queridos padres: | Open Subtitles | والداي العزيزان... |
| "Queridos papá y mamá: | Open Subtitles | الاب والام العزيزان... |
| Queridos Robyn y Simon. | Open Subtitles | العزيزان (روبين) و (سايمون) أخشى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 