| Ve. Un poco de champán y La cena estará lista en diez minutos. | Open Subtitles | الان اذهب القليل من الشامبانيا العشاء سيكون جاهز خلال 10 دقائق |
| La cena estará lista en un momento, ¿está bien? | Open Subtitles | أم، العشاء سيكون جاهزا في الأمريكى جيف، حسنا؟ |
| Muchachos, La cena estará lista en 10 minutos. | Open Subtitles | يا اولاد .. العشاء سيكون جاهز خلال 10 دقئق |
| La cena se servirá a las 8:00, si les viene bien. | Open Subtitles | العشاء سيكون فى الثامنة . إذا كان هذا مناسباً |
| La cena será a las ocho de la mañana y luego volver aquí pară ver las pinturas | Open Subtitles | العشاء سيكون في الساعة الثامنة ثم نعود هنا لرؤية اللوحات |
| Cariño, esta cena va a ser muy divertida. | Open Subtitles | ياعزيزتي، هذا العشاء سيكون بغاية المتعة |
| La cena estará lista en media hora. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهز خلال نصف ساعة |
| Ve y lávate. La cena estará lista pronto. | Open Subtitles | إذهب وإغسل يدك ، العشاء سيكون جاهز قريبا جدا |
| ¡Oigan! La cena estará en media hora. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزا بعد نصف ساعة |
| Cariño, vienes pronto. La cena estará lista en unos minutos. | Open Subtitles | عزيزي ، أنت مبكّر العشاء سيكون جاهزاً خلال عدة دقائق |
| La cena estará lista en 20 minutos, así que, ¿por qué no vas a lavarte? | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزا خلال عشرين دقيقة لماذا لا تغسلي الصحون |
| La cena estará lista en cuanto te laves. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزا بمجرد ان تغتسل |
| Cariño, La cena estará lista en unos 30 minutos. | Open Subtitles | عزيزي، العشاء سيكون جاهز خلال 30 دقيقة |
| La cena estará a las 7.30. | Open Subtitles | العشاء سيكون في السابعة و النصف |
| Bueno, La cena estará en una hora. | Open Subtitles | حسناً , العشاء سيكون جاهزاً خلال ساعة |
| La cena estará en una hora. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهز خلال ساعه |
| Y La cena estará lista en una hora. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزاً في غضون ساعة، |
| La cena estará lista en 15 minutos. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزا في غضون ربع ساعه |
| La cocinera dice que La cena estará lista enseguida. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزاً قريباً |
| Buenas noches, damas y caballeros. La cena se servirá en diez minutos. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق |
| Sígame, comandante. La cena se servirá en la novena hora. | Open Subtitles | من هنا أيها القائد - العشاء سيكون فى الساعة التاسعة - |
| Tiene razón. Pero la cena será breve. | Open Subtitles | انها محقة و لكن العشاء سيكون قصيرا |
| Esta cena va a ser un desastre. | Open Subtitles | هذا العشاء سيكون كارثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 