"العصبي المركزي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sistema nervioso central
• nervioso central y
• nervioso central de
• sistema central nervioso

Estos barbitúricos deprimirán tu sistema nervioso central
الباربيتورات سوف يوقف النظام العصبي المركزي

Los scans muestran que su tecnología esta conectada a su sistema nervioso central.
الماسحات تظهر بأن تقنيتهم صعبة بشكل غريب إلى نظامهم العصبي المركزي

Según los ensayos con animales registrados en estas notas, ataca al sistema nervioso central a los pocos minutos de exposición.
وفقا لالتجارب على الحيوانات تسجيل في هذه المذكرات، هاجمت الجهاز العصبي المركزي في غضون دقائق من التعرض.

Funcionando como un sistema nervioso central peripatético, infinitamente adaptable y de funcionamiento independiente.
وظيفة تقبل التكيف بلا حدود، جُزئية حُرة، تنتقل بالجهاز العصبي المركزي

VI: Enfermedades del sistema nervioso central
السادسة: أمراض الجهاز العصبي المركزي.

2. Similitud con sustancias ya conocidas y efectos sobre el sistema nervioso central
٢ - تشابهها مع المواد المعروفة وتأثيرها على الجهاز العصبي المركزي

03 Dolencias del sistema nervioso central
03 إصابات الجهاز العصبي المركزي

Similitud con sustancias conocidas y efectos en el sistema nervioso central
الشبه بالمواد المعروفة وآثارها على الجهاز العصبي المركزي

La amineptina es un antidepresivo sintético tricíclico atípico con efectos estimulantes en el sistema nervioso central.
الأمينيبتين هو مضاد للاكتئاب اصطناعي ثلاثي الحلقات غير قياسي ذو آثار منشطة على الجهاز العصبي المركزي.

Analogía con sustancias conocidas y efectos en el sistema nervioso central
التشابه مع المواد المعروفة والتأثيرات على الجهاز العصبي المركزي

Las modalidades de acción de los isómeros del HCH difieren cuantitativa y cualitativamente con respecto a su actividad biológica en el sistema nervioso central como órgano objetivo principal.
أما طرق عمل أيزومرات سداسي كلور حلقي الهكسان فهي تختلف كمياً ونوعياً من حيث النشاط البيولوجي في الجهاز العصبي المركزي بصفته العضو المستهدف الرئيسي.

En animales de laboratorio, el endosulfán produce efectos neurotóxicos, que se atribuyen a la sobreestimulación del sistema nervioso central.
يُحدث الاندوسلفان في حيوانات المختبرات آثاراً سمية عصبية يعتقد أنها تنتج عن تحفيز مفرط للجهاز العصبي المركزي.

El efecto primario del endosulfán, por las vías de exposición oral y dérmica, se produce sobre el sistema nervioso central (SNC).
ويحدث التأثير الرئيسي للاندوسلفان، عن طريق مسارات للتعرض من خلال الفم والبشرة، على الجهاز العصبي المركزي.

Además de la inducción de mal formaciones congénitas, el sistema nervioso central se ve particularmente afectado.
وبالإضافة إلى استحثاث التشوهات الخلقية، يتأثر الجهاز العصبي المركزي بصفة خاصة.

En dosis farmacológicas actúa como depresor del sistema nervioso central.
وعند تناول الحمض كجرعات دوائية، يعمل بمثابة عقار مُخمِّد للجهاز العصبي المركزي.

También se observaron respuestas teratogénicas en el sistema nervioso central en cerdos y conejillos de Indias.
وأُبلغ كذلك عن استجابات مشوهة للأجنة تشمل الجهاز العصبي المركزي في الخنزير والخنزير الغيني.

Los éteres de propilenglicol podrían tener efectos negativos en el hígado, los riñones y el sistema nervioso central.
وقد يكون لبروبلين جليكول الإيثر تأثيرات محتملة على الكبد والكلى أو الجهاز العصبي المركزي.

Están contraindicados la morfina, los barbitúricos, la fenotiazina, los tranquilizantes y los estimuladores del sistema nervioso central de todo tipo.
ومن موانع الاستعمال المورفين والمهدئات والفينوثيازين والمسكنات ومنشطات الجهاز العصبي المركزي بجميع أنواعها.

Y cada una de esas púas manda ese veneno al sistema nervioso central.
وكل واحدة من تلك الاشواك ترسل ذلك السم الى النظام العصبي المركزي هذا

Un sistema nervioso central y artificial, luego ensartado a través del traje así responde como un ser vivo.
الجهاز العصبي المركزي مُخلّق صناعياً ومنتشر عبر الحٌلة ليتمكن من التفاعل كما لو كان شيئاً حياً

Si se digiere,baja lentamente el sistema central nervioso.
عند هضمها تبطيء حركة الجهاز العصبي المركزي