| Relaciones exteriores e información pública y organizaciones no gubernamentales | UN | العلاقات الخارجية والإعلام والمنظمات غير الحكومية |
| Relaciones exteriores e información pública y organizaciones no gubernamentales | UN | العلاقات الخارجية والإعلام والمنظمات غير الحكومية |
| C. Relaciones exteriores e información pública 26 - 32 15 | UN | جيم- العلاقات الخارجية والإعلام 26-32 15 |
| c) Relaciones externas e información pública. | UN | جيم - العلاقات الخارجية والإعلام |
| E. Relaciones externas e información pública 48 - 51 16 | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام 48-51 15 |
| 29. En este marco, el programa de trabajo de la Dependencia de Relaciones exteriores e información pública se centrará en los cinco aspectos siguientes: | UN | 29- وفي هذا الإطار، سيركز برنامج عمل وحدة العلاقات الخارجية والإعلام على خمسة مجالات رئيسية على النحو التالي: |
| E. Relaciones exteriores e información pública | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام |
| E. Relaciones exteriores e información pública 45 - 52 16 | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام 45-52 16 |
| G. Relaciones exteriores e información pública | UN | زاي - العلاقات الخارجية والإعلام |
| 3.6. Relaciones exteriores e información pública y organizaciones no gubernamentales | UN | 3-6 العلاقات الخارجية والإعلام والمنظمات غير الحكومية |
| 4. Relaciones exteriores e información pública | UN | العلاقات الخارجية والإعلام العام |
| G. Relaciones exteriores e información pública 160 - 174 45 | UN | زاي- العلاقات الخارجية والإعلام 160-174 49 أولاً - مقدمة |
| G. Relaciones exteriores e información pública | UN | زاي - العلاقات الخارجية والإعلام |
| D. Relaciones exteriores e información pública 50 - 56 19 | UN | دال - العلاقات الخارجية والإعلام 50-56 20 |
| Cuadro 14 Necesidades de recursos para Relaciones exteriores e información pública | UN | الجدول 14 - الاحتياجات من الموارد من أجل العلاقات الخارجية والإعلام |
| E. Relaciones externas e información pública | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام |
| E. Relaciones externas e información pública 67 - 72 21 | UN | هاء- العلاقات الخارجية والإعلام 67-72 21 |
| E. Relaciones externas e información pública | UN | هاء - العلاقات الخارجية والإعلام |
| Total de actividades de coordinación de REIP interorganismos y sinérgicas | UN | مجموع تيسير تنسيق العلاقات الخارجية والإعلام للأنشطة المشتركة بين 244 447 |
| Total de la coordinación de las actividades de REIP con las ONG | UN | مجموع تيسير تنسيق العلاقات الخارجية والإعلام مع المنظمات غير الحكومية 123 54 |
| El equipo debería incluir personal de la Oficina de Relaciones Exteriores e Información al público. | UN | وينبغي أن يضم الفريق موظفين من مكتب العلاقات الخارجية والإعلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 