| El Embajador Mongbe recibió su licenciatura en Ciencias Políticas en 1965 y continuó sus estudios, obteniendo un diploma postuniversitario en 1968. | UN | فالسيد السفير مونغبي حصل على بكالوريوس العلوم السياسية في سنة ١٩٦٥ وعلى دبلوم الدراسات العليا في سنة ١٩٦٨. |
| A partir de 1983 empezó a estudiar Ciencias Políticas en Beirut, donde, según dice, continuó sus actividades políticas. | UN | وابتداء من عام ٣٨٩١ درس العلوم السياسية في بيروت حيث يدعي أنه واصل أنشطته السياسية. |
| Diploma de estudios superiores en Ciencias Políticas y Jurídicas Europeas, Nancy (Francia) | UN | دبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية والقضائية الأوروبية، نانسي، فرنسا. |
| Docencia sobre derechos humanos en el marco de la maestría en Ciencias Políticas de la Facultad de Derecho de Rabat-Agdal | UN | تدريس مادة حقوق الإنسان في إطار ماجستير العلوم السياسية في كلية الحقوق بجامعة محمد الخامس أكدال بالرباط؛ |
| Desde hace tiempo está generalmente aceptado en la Ciencia Política moderna que la opinión pública es compañera inseparable del que hace la política. | UN | وكثيرا ما كان متصورا في إطار العلوم السياسية الحديثة بأن مقولة الرأي العام شريكا لصانع السياسة تشكل جماع الحكمة كلها. |
| Maestría en Ciencias Políticas y relaciones internacionales | UN | ماجستير في العلوم السياسية والعلاقات الدولية |
| Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Long Island, Nueva York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ آيلند، نيويورك |
| Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales | UN | بكالوريوس في العلوم السياسية والاجتماعية |
| Licenciatura en Ciencias Políticas, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Teherán (Irán) | UN | بكالوريوس في العلوم السياسية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، طهران، إيران |
| Es un analista político que ha estudiado Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales en la Universidad Rafael Landívar en Guatemala. | UN | :: محلل سياسي تابع دراساته في العلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة رافاييل لانديبار في غواتيمالا. |
| - Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Long Island, Nueva York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ أيلاند في نيويورك |
| en Ciencias Políticas, economía, humanidades, filosofía de este tema, de que el hombre es un lobo para el hombre, | TED | في العلوم السياسية والإقتصاد والعلوم الإنسانية والفلسفة بهذا الشأن، أن الإنسان هو ذئب بالنسبة للإنسان الآخر. |
| En la actualidad, titular de la cátedra de Derecho Internacional Público de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Ankara | UN | حاليا، أستاذ كرسي في مادة القانون الدولي العام في كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرة. |
| Estudios: Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Bakú: Instituto de Ciencias Políticas y Administración Social. | UN | المؤهلات العلمية: كلية الحقوق، جامعة باكو، معهد العلوم السياسية واﻹدارة الاجتماعية. |
| Diploma de estudios superiores en Ciencias Políticas, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París, 1969. | UN | دبلوم الدراسات المتقدمة في العلوم السياسية ٩٦٩١، كلية الحقوق والاقتصاد، باريس. |
| Licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid, 1969 | UN | درجة الليسنس في العلوم السياسية من جامعة كومبلوتنسي، مدريد، عام ١٩٦٩ |
| 1959 Licenciatura en Ciencias Políticas, Universidad Nacional de Seúl (Corea) | UN | ١٩٥٩ بكالوريوس في العلوم السياسية جامعة سيول الوطنية، كوريا |
| Estudios Graduado en Ciencias Políticas y administración pública. | UN | الخلفية العلمية: تخرج بتخصص في العلوم السياسية واﻹدارة العامة. |
| El Sr. Ngkowe se graduó en la Universidad de Botswana y Swazilandia y obtuvo el título de Licenciado en Artes en Ciencias Políticas y administración. | UN | وتخرج السيد نكغوي مــن جامعتــي بوتسوانـــا وسوازيلند وحصل على شهادة بكالوريوس في اﻵداب من قسم العلوم السياسية واﻹدارة. |
| integraban también los planes de estudio de otras facultades, como Ciencia Política o economía, así como de la academia diplomática de Austria. | UN | في مجال القانون الدولي جزءا من المناهج الدراسية لكليات أخرى مثل كليات العلوم السياسية أو الاقتصاد، ولﻷكاديمية الدبلوماسية النمساوية. |
| Profesor de Derecho y Práctica Internacionales, Profesor de Política y Asuntos Internacionales de la cátedra " Albert G. Milbank " en la Universidad de Princeton | UN | أستاذ كرسي ألبرت غ. ملبانك للقانون والممارسة الدوليين، أستاذ العلوم السياسية والشؤون الدولية، جامعة برينستون |
| Titulado por la Escuela Nacional de Administración, Instituto de Estudios Políticos de París, y licenciado en historia. | UN | وحصل على شهادة علمية من المدرسة الوطنية للإدارة، ومعهد العلوم السياسية في باريس وعلى الإجازة في التاريخ. |
| Esas fueron las conclusiones del estudio de 2012 sobre la violencia contra la mujer llevado a cabo por el American Political Science Review. | UN | وتلك هي استنتاجات الدراسة التي أجرتها مجلة العلوم السياسية الأمريكية في عام 2012 بشأن العنف ضد المرأة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 