| Tasa de empleo de los jóvenes por grupos de edad y sexo | UN | معدل البطالة في صفوف الشباب حسب الفئات العمرية والجنس |
| 2. Población rural y urbana por grupos de edad y sexo 2001 8 | UN | الجدول 2 سكان المدن والأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام 2001 9 |
| 4. Población rural y urbana por grupos de edad y sexo 2010 9 | UN | الجدول 4 سكان المدن وسكان الأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام 2010 10 |
| Población rural y urbana por grupos de edad y sexo 2001 | UN | سكان المدن والأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام ٢٠٠١ |
| Población activa de Bosnia y Herzegovina por actividad, grupo etario y sexo (En miles de personas) | UN | السكان النشطون حسب النشاط، والفئة العمرية والجنس (بالآلاف) |
| Cuadro 1 Población, por tramos de edades y sexo, 1999 | UN | الجدول 1: توزيع السكان حسب الفئة العمرية والجنس |
| Población rural y urbana por grupos de edad y sexo 2010 | UN | سكان المدن وسكان الأرياف حسب الفئة العمرية والجنس في عام ٢٠١٠ |
| Población por grupo de edad y sexo | UN | السكان بحسب الفئة العمرية والجنس |
| Tasa de actividad por grupos de edad y sexo | UN | معدل النشاط حسب الفئات العمرية والجنس |
| Tasa de empleo por grupos de edad y sexo | UN | معدل التشغيل حسب الفئات العمرية والجنس |
| La compilación y el desglose de los datos relacionados con el SIDA por grupo de edad y sexo representan un medio eficaz para situar a los niños en un lugar central en la respuesta mundial. | UN | ومن المجدي جمع وتوزيع البيانات المتصلة بالإيدز حسب الفئة العمرية والجنس في جعل الأطفال يحظون بموقع أهم في الاستجابة العالمية لهذا الداء. |
| Número de menores delincuentes por grupo de edad y sexo durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2009 | UN | عدد الأحداث الجانحين حسب الفئة العمرية والجنس خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| 15. También se puede proyectar al 2010 la población urbana y rural desagregada por grupos de edad y sexo en base al siguiente cuadro. | UN | الحضرية الريفية 15- ويبين الجدول التالي التصنيف المتوقع لسكان المدن والأرياف في عام 2010 حسب الفئة العمرية والجنس. |
| población por año de edad, grupo de edad y sexo (10) | UN | - السكان حسب سنوات العمر الفردية والفئة العمرية والجنس )١٠( |
| Grupo de edad y sexo | UN | الفئة العمرية والجنس |
| Cuadro 33 Relación empleo/población, por grupos de edad y sexo (promedios anuales), 2003 y 2004 | UN | الجدول 33: نسبة العمالة/ السكان بحسب الفئات العمرية والجنس (المتوسطات السنوية)، |
| En cuanto a los contratos registrados por el Servicio Público de Empleo Estatal y Servicios de Empleo de Comunidades Autónomas los datos, por tramos de edad y sexo son: | UN | 182 - وبالنسبة للعقود المسجلة عن طريق دائرة التوظيف العامة التابعة للحكومة الوطنية ودوائر التوظيف التابعة للأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي، يبين الجدول التالي البيانات حسب الفئة العمرية والجنس: |
| Porcentaje de la población desempleada por grupo de edad y sexo | UN | السكان الباطلون عن العمل حسب الفئة العمرية والجنس (بالنسبة المئوية)، 2004-2006 |
| 70. El siguiente cuadro, basado en las estadísticas del Ministerio de Desarrollo Social, muestra el número de menores delincuentes, por grupo de edad y sexo, existente durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2009. | UN | 70- وبحسب إحصائيات وزارة التنمية الاجتماعية، فإن الجدول التالي يبين عدد الأحداث الجانحين حسب الفئة العمرية والجنس خلال الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2009 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| Situación sanitaria actual de la mujer: No hay datos desglosados por grupos de edades y sexo | UN | الحالــة الصحية الراهنـــة للمرأة: عـــــدم وجــود بيانـات مصنفة حسب الفئـــة العمرية والجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 