| 5. A partir del 1º de diciembre de 1994, el componente militar de la misión de observadores se ha reducido a tres observadores militares. | UN | ٥ - قُلص حجم العنصر العسكري في بعثة المراقبين، اعتبارا من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، فأصبح قوامه ثلاثة مراقبين عسكريين. |
| Composición del componente militar de la UNOMIL | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
| Composición del componente militar de la MINURSO | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة |
| COMPOSICIÓN DEL componente militar de la UNOMIL AL MES | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
| COMPOSICIÓN DEL componente militar de la MINURSO | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية |
| COMPOSICIÓN DEL componente militar de la MINURSO | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة |
| COMPOSICIÓN DEL componente militar de la UNAMIR | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم |
| INTEGRANTES DEL componente militar de la UNOMIL AL 25 DE MARZO DE 1996 | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
| Composición del componente militar de la MINURSO A. | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة اﻷمم المتحدة |
| Integrantes del componente militar de la Misión de Observadores de | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
| Composición del componente militar de la UNOMIL | UN | تكوين العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
| Composición y efectivos del componente militar de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | UN | المرفق الثاني تشكيل وقوام العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Composición y número de efectivos del componente militar de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | UN | تشكيل وقوام العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
| Plan de cuatro fases del componente militar de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental | UN | العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية خطة المراحل الأربع |
| Tengo el honor de referirme al componente militar de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNMISET). | UN | أتشرف بأن أتناول العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية. |
| componente militar de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental | UN | العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
| Tengo el honor de referirme al componente militar de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNMISET). | UN | أتشرف بأن أتناول العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية. |
| 1. Al 1º de junio de 1994, el componente militar de la Misión de Observadores consistía en 19 observadores militares. | UN | ١ - اعتبارا من ١ حزيران/يونيه ١٩٧٤، يضم العنصر العسكري في بعثة المراقبين ١٩ مراقبا عسكريا. |
| C. Situación del componente militar de la MONUA | UN | جيم - مركز العنصر العسكري في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا |
| Lamentablemente, todavía hay que concluir algunas cuestiones jurídicas, como las enmiendas del acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas para que quede plasmado el componente militar de la MINURCAT. | UN | ومما يؤسف له أنه ما زال يتعين إنجاز بعض الترتيبات القانونية، بما في ذلك التعديلات على اتفاقات مركز البعثة لتشمل العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة. |