| Aplicables en el país de origen | UN | العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| B. Aplicables al país de origen | UN | العوامل المنطبقة على بلد الموطن |
| B. Aplicables al país de origen | UN | العوامل المنطبقة على البلد المضيف |
| B. Aplicables al país de origen | UN | العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| B. Aplicables al país de origen | UN | بــاء - العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| Aplicables en la zona de la misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| A. Aplicables a la zona de la Misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| B. Aplicables en el país de origen | UN | بـــاء - العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| A. Aplicables en la zona de la Misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| A. Aplicables a la zona de la Misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| A. Aplicables a la zona de la Misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| B. Aplicables al país anfitrión | UN | بــــاء - العوامل المنطبقة على البلد المضيف |
| Aplicables a la zona de la Misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| A. Aplicables a la zona de la Misión | UN | العوامل المنطبقة على منطقة البعثة |
| B. Aplicables al país de origen | UN | بـاء - العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| B. Aplicables en el país de origen | UN | بـاء - العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| A. Aplicables a la zona de operaciones | UN | ألف - العوامل المنطبقة على منطقة العمليات |
| B. Aplicables al país de origen | UN | بـاء - العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| B. Aplicables al país de origen | UN | باء - العوامل المنطبقة على بلد الموطن الأصلي |
| B. Aplicables al país de origen | UN | بـاء - العوامل المنطبقة على البلد الأصلي |
| B. Aplicable al país de origen | UN | العوامل المنطبقة على بلد الموطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 