"الغابة و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bosque y
• jungla y
• el bosque

Quizá esas pobres niñas te atrajeron... hacia el bosque y te sedujeron.
ربما هاتين المسكينتين قاما بإغوائك من00 الغابة و قاما بإثارتك0

Grupo Niño Azul, habla su líder. Limpiemos el bosque y deshagámonos de esa basura!
مجموعة الولد الأزرق, هنا القائد طهروا الغابة و تخلصوا من هذة النفاية

Luego puedes decirles que me llevaste al bosque, y me tiraste en el barranco.
. ثم تستطيع اخبارهم بأنك اخذتني الي الغابة . و القيتني بالوادي

Tenemos una patrulla de búsqueda peinando el bosque y los ríos Choptank y Wicomico.
لدينا فرق بحث و انقاذ تجوب الغابة و نهري تشوبانك و ويكومينكو

Escucha, digamos que sobrevives a la jungla y a la falta de agua, con lo que encuentres, serpientes, animales o cosas peores, no podrás salir del campamento.
دعنا نفترض أنك نجوت من الغابة و نقص الماء و من أي شيء ستجده، ثعابين و حيوانات و كل ذلك فلن تخرج من المعسكر

Sí, está muy lejos en el bosque y nadie os encontrará durante mucho tiempo.
أجل ، إنه بعيدا في الغابة و لن يجدكما أحدا لمدة طويلة

Yo estaba en el bosque y tú en el coche. Yo no disparé y tú tampoco.
.لقد كنُت في الغابة و أنتِ في السيارة لم أطلق النار على الإطار و لا أنتِ

Mi madre y padre estaban cantando en el bosque y surgió una tormenta.
أمي وأبي كانا يغنيان في الغابة و انفجرت عاصفة

El bosque y el medio ambiente me preocupan tanto como a cualquiera.
أنا مهتم بهذه الغابة و البيئة فقط كأى شخص

Se metió a nuestro bosque y quiero que vayas a ver... si sigue vivo.
ثم توجه إلى الغابة و أُريدكَ أن تذهب وراءه لنعرف إذا كان مازال حياً أم لا

... llevaremos a los niños al bosque y los dejaremos que mueran allí. Apaga esa mierda.
سنأخذ الأطفال إلى الغابة و نتركهم هناك ليومتوا

Aunque no hay grandes diferencias entre el bosque y la ciudad.
و كأنه لا يوجد فرق كبير بين الغابة و المدينة

- Estamos esperando a un gnomo que vive en el bosque y que cumple los deseos de las niñas.
ننتظر غولا يعيش في الغابة و يحقق الاماني

Encontaríamos una cabaña en el bosque y repoblaríamos el planeta.
نجد كوخاً في الغابة و نحيي البشرية من جديد

¿Por qué saldría del bosque y atacaría a alguien en medio de la ciudad?
لماذا يخرج من الغابة و يهاجم أحدهم بوسط المدينة؟

Sólo corren hacia el bosque y vuelven dos horas después.
هل هي كذلك ؟ هم يركضون إلى الغابة و يخرجوا بعد ساعتين

Entonces, si estás enmedio del bosque y oyes este sonido, ¿qué haces?
بين الحيوان الذي يتحول و الذي يصبح غاضباً لذا ، أذا كنتُ في منتصف الغابة و سمعتُ هذا الصوت ، ماذا ستفعل؟

Y un apunte, no queráis saber cuántos resultados se obtienen si buscas en Google este bosque y asesinato.
و كتابات على اعمدة لا ترغبون بأن تعرفوا كم نتيجة ستجدون في غوغل ان بحثتم عن اسم الغابة و جرائم القتل

Dos años había pasado en el bosque, y ahora se me ha ocurrido que casi nunca he pensado que me fueran a encontrar finalmente.
عامان قد مرا عليّ و أن في الغابة و قد حدث بأنني لم أتوقف تقريبا عن التفكير بامكانية أن يجدني أحد

Usted aquí en la jungla y Fidel, en La Habana, almorzando en El Nacional.
أنت, هنـا, في الغابة... و فيديل في هـافـانـا... يتنـاول غداؤه في الناسيونال.