"الغربيِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Oeste

Y usted parece ser la máxima autoridad en la Costa Oeste.
تَبْدو لِكي تَكُونَ السلطةَ الأولى على الساحلِ الغربيِ.

Está buscada en relación con unos robos de bancos en la costa Oeste.
هي مطلوبةُ لأرتباطها مع بعض سرقات المصارف على الساحلِ الغربيِ.

Desde el muro Oeste, mide 14 pies, ocho pulgadas.
مِنْ الحائطِ الغربيِ , تقِيسُ 14 قدمَ، ثمان بوصاتِ.

14 pies cuatro pulgadas desde aquel muro Oeste.
14 قدم أربع بوصاتَ مِنْ ذلك الحائطِ الغربيِ.

No sé nada del este contra el Oeste... hip-hop, o tonterías de bandas.
لا أعْرفُ شيءَ حول الساحلِ الشرقيِ او الغربيِ وفرق الهيب هوب , كلام فارغ

Saltó del muro Oeste del palacio.
قَفزتْ مِنْ الحائطِ الغربيِ للقصرِ.

Un accidente en la autopista Oeste.
اصطدام على الطريق السريعِ الجانبيِ الغربيِ

Salen por el Oeste... del World Trade Center.
أنهم يَخْرجونَ الآن من الجانبِ الغربيِ من مركز التجارة العالمي

Mierda. Me necesitan de vuelta en el Ala Oeste, ahora.
أوه، تبا، يَحتاجونَني للعودة الى الجناحِ الغربيِ الآن.

Señor, al Sr. Walsh y a mí nos encantaría ofrecerle una exclusiva visita privada al Ala Oeste de la Casa Blanca.
سيدي، السّيد والش وأنا نرغب بعرض جولة خاصة لك في الجناحِ الغربيِ البيت الأبيضِ.

Y uno de los personajes más coloridos del Ala Oeste.
وهو أحد أكثرِ الأشخاص تلونا في الجناحِ الغربيِ.

Saben, hay montones de jovencitas que deambulan por los pasillos del Ala Oeste.
تَعْرفُون، هناك حشود الشابّاتِ اللاتي يَجُبن قاعاتَ الجناحِ الغربيِ.

Mick quería comprar nuestro lugar, al igual que todos los demás negocios de lucha libre en la costa Oeste.
ميكأرادَشِرائنا، سويّة مع كُلّ الآخرون مُصارعةأعمالتجارية على الساحلِ الغربيِ.

Yo manejo el negocio más grande de eventos en vivo de toda la costa Oeste.
الآن، أَحْدثُ للرَكْض زيّ الحدثِ الحيِّ الأكبرِ على كامل مِنْ الساحلِ الغربيِ.

Creo que está en alguna parte del ala Oeste.
أعتقد إنه في مكان ما في الجناحِ الغربيِ

Um, he traducido parte del muro Oeste, parece ser una especie de historia planetaria.
أم، ترجمتُ قسم من الحائطِ الغربيِ. - هو نوع من التاريخُ الكوكبيُ. - دانيال، ذلك لطيفُ جداً.

- Que este refugio idílico del Oeste... no caerá presa de estos depredadores salvajes.
- مهما هَلْ تَعتقدُ؟ بِأَنَّ هذا التراجعِ الغربيِ الشاعريِ لَنْ فريسة سقوطِ إلى هؤلاء المفترسين الطائشينِ.

El mayor proveedor de droga de la costa Oeste mata a un funcionario público y no podemos encontrarlo.
McKEEN: مجهّز المخدّرِ الأكبرِ على الساحلِ الغربيِ عمليات قتل a مسؤول عامّ، ونحن لا نَستطيعُ إيجاده.

Ahora, si miran al diagrama de aquí... las unidades de la fase 1 están al lado Oeste de la propiedad.
الآن، إذا أنت سَتَنْظرُ إلى dlagramي هنا، وحدات المرحلةَ واحدة على الجانبِ الغربيِ للملكيةِ.

Los científicos concluyeron que Probablemente fue puesto en libertad ... durante la explosión que se produjo en el Oeste del condado ... hace unos días.
أمّا كيميائي أَو فيروسي وعلى الارجح انه احد الذي تم هندسته العلماء اقروا ذلك بان الدخيل يبدوا انه اطلق في الانفجار الذي حَدثَ في الجزءِ الغربيِ للمقاطعةِ