"الغربِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• oeste
• West
• el este

Ah� est�... extendi�ndose hacia el oeste hasta donde alcanza la vista y m�s all�.
الى هناك سنتحرك بعيداً إلى الغربِ على مد نظرك.

Va hacia el este Va hacia el oeste
تَعْرفُ فقط ما العمل تَهْزُّ إلى الشرقِ تَهْزُّ إلى الغربِ

No se preocupe, Georgi.Hay un gasoducto hacia el oeste.
لا تَقْلقُ حول ذلك، جورجي. عِنْدَنا خط أنابيب إلى الغربِ.

Tú sospechabas que había huido al oeste.
أنت تَشْكُّ دائماً انها تَهْربُ إلى الغربِ.

Son mis cigarros Del tipo de Key West
هم هَلْ سيجاراتي؟ مِنْ رجلِي في الغربِ الرئيسيِ؟

Procederemos hacia adelante cubriendo el área inmediata bordeando el camino hacia el sur, las rocas al oeste y el lecho del arroyo seco hacia el este.
نحن سَنَمْضي للأمام غطاء المنطقة المجاورةِ مُجَاوَرَة الطريقِ إلى الجنوبِ، الصخور إلى الغربِ وسرير الجدولِ الجافِ

Mañana iremos al oeste.
غداً مِنْ مكرِ نحن سَنَذْهبُ إلى الغربِ.

Acamparemos y mañana iremos al oeste.
نحن سَنُخيّمُ وغداً مِنْ مكرِ نحن سَنَذْهبُ إلى الغربِ.

Dos horas después, esta grabación de infrarrojos fue hecha por un avión no tripulado, que volaba de este a oeste a una altitud de 20 metros.
بعد ساعتين, هذا التسجيل بالاشعة تحت الأحمرِ قامت به طائرة بدون طيّار من الشرق إلى الغربِ على إرتفاع 500 قدم

Vi un lugar en Tatton, cerca de donde crecí, en el oeste.
عينُي على مكان في تاتون، حيث كَبرتُ، في الغربِ.

Me dirigía al oeste, a buscar trabajo en en el ferrocarril.
،كنتُ فقط مُتّجها إلى الغربِ أبحثُ عن عملٍ في السكك الحديديّة

Y por llevar la palabra de su dios a todo el oeste.
ولحَمل كلمةِ الرب إلى الغربِ بكامله.

He enviado una formación al oeste. ellos están juntando bombarderos ahí. ¿Cuánto tiempo?
- أرسلْ تشكيل إلى الغربِ. هم -يحشدون القاذفات هناك هناك.

- La guardia forestal está buscando al oeste.
- الغابة تَحْرسُ هذه الإرادة إلى الغربِ.

La Doncella rubia del oeste.
عذراءُ الغربِ ذات الشَّعر المُضيئ

¿Y aquella en la que están en el viejo oeste, y todo les sale mal?
لا. ماذا عن متى هم في الغربِ القديمِ،

Con la intención de unificar al mundo, la Reina del oeste envió a sus nobles más confiables hacia los distintos países.
،وكأمرٍ من الملكة لتوحيد العالم ملكة الغربِ أرسلت نبلاءٌ سريونَّ من كافةِ أنحاء العالم وعملهم مواصلة عملهم كوكالةِ مخابراتٍ للملكة

Pero Pekín no es como el oeste.
لكن بكين لَيستْ مثل الغربِ.

Sí, del oeste.
نعم، مِنْ الغربِ.

Bueno, vamos a llevar a West a la cabaña.
حَسناً، نحن سَ إحصلْ على الغربِ إلى الحجرةِ.