| Ningún cinturón te salvará, niño bonito. | Open Subtitles | ولا الحزام الذي أخذته سينقذك مني أيها الفتى الجميل |
| No puedo dejar que me sigas jodiendo, niño bonito. | Open Subtitles | لن أتركك تعبث معي بعد ذلك أيها الفتى الجميل |
| Está bien Vamos a establecer algunas reglas de juego, niño bonito | Open Subtitles | حسناً , لنضع القواهد الاساسيه ايها الفتى الجميل |
| buenos dias buenos dias buenos dias chico lindo | Open Subtitles | صباح الخير صباح الخير طاب صباحك أيها الفتى الجميل |
| Hola, chico guapo. Ven aquí, tú. | Open Subtitles | هاي، أيها الفتى الجميل تعال إلى هنا. |
| ¿Quieres ir enfrentarte conmigo, chico bonito? | Open Subtitles | هل انت تريد أن تتحاذق معى أيها الفتى الجميل ؟ |
| Sé lo tuyo con el guapito. | Open Subtitles | أعلم بشأنك أنتِ و الفتى الجميل |
| Y esperaba que ese hermoso niño pudiera enderezarnos, pudiera salvarnos. | Open Subtitles | وأملت ان رؤية هذا الفتى الجميل سيقومنا كان ممكن ان .. ممكن ان ينقذنا |
| Muy bien, niño bonito. Voy a preguntar una vez más. | Open Subtitles | حسنا , أيها الفتى الجميل , سأسألك مرة آخرى |
| - La tendremos en cuenta, niño bonito. | Open Subtitles | حسنا، سنقوم بوضع علامة عليه ايها الفتى الجميل |
| - Quien mierda es este niño bonito? | Open Subtitles | -من الفتى الجميل اللعين الذي هنا؟ |
| Tan rápido y fácil, niño bonito. | Open Subtitles | بسرعة وسهولة جداً، ايها الفتى الجميل. |
| Eres mío, niño bonito. | Open Subtitles | أنت لي أيها الفتى الجميل |
| Aw. Déjame ver a ese niño bonito. | Open Subtitles | دعني أرى ذلك الفتى الجميل |
| Si el chico lindo se roba algo, ¡será nuestro! | Open Subtitles | إذ كان هذا الفتى الجميل يحاول سرقة شيء، سيكون لنا |
| ¡Vamos, baila chico lindo! ¡Sigue moviéndote! | Open Subtitles | هيا، ارقص، أيها الفتى الجميل استمر في الحركة |
| Sabes, esto es más que sólo dinero, chico lindo. | Open Subtitles | تعرف، هذا أكثر من أن يكون بشأن المال أيها الفتى الجميل |
| Así que date prisa y pídele a ese chico guapo de pelo largo que se case contigo antes de que los republicanos vuelvan al gobierno y lo conviertan en pecado. | Open Subtitles | لذ اسرع واطلب من هذا الفتى الجميل ذور الشعر الطويل ان يتزوجك قبل ان يعود الجمهورييون الى المكتب ويجعلون الامر كانه خطيئة |
| Aquí estoy. chico guapo, uno... | Open Subtitles | ها نحن ذا , حسناً أيها الفتى الجميل |
| Fuerza del campo. Es chistoso el chico bonito. | Open Subtitles | ـ الريف قوي ـ لديه نكات ، الفتى الجميل لديه نكات |
| Ah, parece que el guapito está fuera. | Open Subtitles | -يبدو أنّ الفتى الجميل انسحب . |
| Ese hermoso niño. | Open Subtitles | ذلك الفتى الجميل. |
| La unica razon por la cual terminaste con ese chico fue porque estabas huyendo de la realidad de la situacion. | Open Subtitles | السبب في علاقتك مع الفتى الجميل هو أنكي لا تدركين الواقع جيداً. |
| O le presentaré cargos en contra, ¿me oyó, niño hermoso? | Open Subtitles | وإلا أخضعتك للمسائلة القانوينة أيها الفتى الجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 