| J. Composición del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por | UN | عضوية الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية لعام ١٩٩٣ |
| - Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 21º período de sesiones | UN | ـ تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الحادية والعشرين |
| J. Composición del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas para 1993 | UN | ياء ـ عضوية الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية لعام ٣٩٩١ |
| Teniendo en cuenta las prácticas actuales a ese respecto, la Junta pide que, a partir de 1995, el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas examine anualmente la cooperación técnica. | UN | ويطلب المجلس، وهو يضع في الحسبان الممارسات الحالية في هذا الصدد، أن تقوم الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، ابتداء من عام ١٩٩٥، باستعراض التعاون التقني على أساس سنوي. |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل |
| UNCTAD- Grupo de Trabajo sobre el plan de mediano plazo y el presupuesto por programas, 25º período de sesiones | UN | اﻷونكتاد، الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas, 25º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas, 25º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية للدورة الخامسة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas, 26º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة السادسة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas, 25º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas, 26º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة السادسة والعشرون |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل |
| Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas, 26º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة السادسة والعشرون |
| UNCTAD - Grupo de Trabajo sobre el plan de mediano plazo y el presupuesto por programas, 27º período de sesiones | UN | اﻷونكتاد، الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والعشرون |
| INFORME DEL Grupo de Trabajo sobre EL PLAN DE MEDIANO PLAZO Y | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطــة المتوسطــة اﻷجــل |
| INFORME DEL Grupo de Trabajo sobre EL PLAN DE | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل |
| Grupo de Trabajo sobre EL PLAN DE MEDIANO PLAZO Y EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS, 28º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثامنة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre EL PLAN DE MEDIANO PLAZO Y EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS, 29º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة التاسعة والعشرون |
| Grupo de Trabajo sobre EL PLAN DE MEDIANO PLAZO Y EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS, 30º período de sesiones | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثلاثون |
| Ni la División de Investigaciones ni el equipo de tareas sobre Adquisiciones rinden cuentas directamente a la Asamblea General. | UN | 37 - ولا ترفع شعبة التحقيقات ولا الفرقة العاملة المعنية بالمشتريات تقاريرهما مباشرة إلى الجمعية العامة. |
| a) Aceptar la decisión del Grupo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de detener el trabajo sobre los ajustes a los datos en materia de comercio; | UN | )أ( تأييد قرار الفرقة العاملة المعنية بإحصاءات التجارة الدولية بإيقاف العمل في تعديلات البيانات التجارية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 