| equipo azul sitiado muevan las tropas aquí. | Open Subtitles | تمت مشاهدة الفريق الأزرق. أنصح بتحريك قطعاتكم. |
| equipo azul, confirmen violación de acceso al cuadrante tres, sector siete. | Open Subtitles | الفريق الأزرق ، ابحثوا عن أي اختراق للدخول في المربع الثالث بالقطاع السابع |
| ¡Te dije que intercambiares este mapa con el del equipo azul! | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تبدلها بخريطة الفريق الأزرق |
| Bien, los pacientes del equipo rojo estan todos muertos solo el equipo azul sigue | Open Subtitles | حسناً, مات جميع مرضى الفريق الأحمر لم يبقَ سوى الفريق الأزرق |
| Recibido, Mountaineer. Grupo azul no intervenga hasta que lo ordene. | Open Subtitles | حسناَ الفريق الأزرق ، إنتظروا الأوامر قبل الهجوم |
| El equipo azul está a punto de jugar a "pastel en los pantalones" | Open Subtitles | الفريق الأزرق على وشك أن . يضعوا الفطيرة في بطالهم |
| El equipo azul a la UCI. | Open Subtitles | الفريق الأزرق يتجه إلى وحدة العنايه المركزيه. |
| ¡Vamos! El equipo azul a la UCI. | Open Subtitles | هيا بنا الفريق الأزرق يتجه إلى وحدة العنايه المركزيه. |
| Ellos asegurarán a todos los niños del recinto primero, antes de la llegada del equipo azul e inteligencia... | Open Subtitles | سوف يضمنون سلامة كل الأطفال في المجمع أولاً ..قبل وصول الفريق الأزرق |
| equipo azul, Anson Fullerton está en el hotel Drexel. | Open Subtitles | إلي الفريق الأزرق أنسن متواجد بفندق دريكسل |
| equipo azul quédense con el camión. | Open Subtitles | الفريق الأزرق إبق بجانب الشاحنة. |
| Bueno, Lockhart y Gardner es el equipo azul, y yo trabajo para Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | شركة لوكهارت وغاردنر هي الفريق الأزرق وأنا أعمل لدى لوكهارت وغاردنر |
| Earl, como eres el capitán del equipo azul, te doy la bandera del equipo azul a ti. | Open Subtitles | لأنك كابتن الفريق الأزرق ، وأنا سوف أعطيك العلم الأزرق. |
| Pero digo, solo pensemos en el equipo azul. | Open Subtitles | أعني، ونحن جعل مرات فقط قبل الفريق الأزرق. |
| Bueno, estábamos pensando, que no conocemos el camino al campamento base del equipo azul. | Open Subtitles | لذا، وجدنا أننا الطريق إلى معسكر القاعدة يعرف الفريق الأزرق لم ، وكنا نظن |
| Faltan diez horas, equipo azul. Rotaremos los ciclos de sueño. | Open Subtitles | 10ساعات للخروج ، الفريق الأزرق سنقوم بالتدبيل في النوم |
| Supongo que todos ustedes han leído la respuesta del equipo azul a nuestro salva de apertura. | Open Subtitles | أستنتج أن جميعكم قرأ ردَّ الفريق الأزرق على فاتحتنا |
| Estaba jugando para el equipo azul. | Open Subtitles | كان يشارك بجانب الفريق الأزرق. |
| [equipo azul. | Open Subtitles | الفريق الأزرق إلى قطاع أربعة واحد |
| Grupo azul, veo dos guardias a sus tres en punto. | Open Subtitles | الفريق الأزرق ، يوجد حارسان في الجهة اليُمنى |
| ¡Bolsa azul! ¡Ganó! | Open Subtitles | الفريق الأزرق هو الرابح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 