| Comité de los Derechos del Niño – Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones de la Asamblea General 44/25, 47/112 y 49/211] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة ]قــرارات الجمعيــة العامة ٤٤/٥٢ و ٧٤/٢١١ و ٩٤/١١٢[ |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones de la Asamblea General 44/25, 47/112 y 49/211] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قــرارات الجمعيــة العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 44/25, 47/112 y 49/211 de la Asamblea General] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 45/124, 47/94 y 51/68 de la Asamblea General] | UN | لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامـة 45/124 و 47/94 و 51/68] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones de la Asamblea General 44/25, 47/112 y 49/211] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 44/25, 47/112 y 49/211 de la Asamblea General] | UN | لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité contra la Tortura, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resolución 56/44 de la Asamblea General] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 44/25, 47/112 y 49/211 de la Asamblea General] | UN | لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité contra la Tortura, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resolución 56/44 de la Asamblea General] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 44/25, 47/112 y 49/211 de la Asamblea General] | UN | 4-8 شباط/فبراير لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité contra la Tortura, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resolución 56/44 de la Asamblea General] | UN | لحنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44] حنيف |
| Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 1982/33, 1985/17 y 1995/39 del Consejo Económico y Social] | UN | اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/33 و 1985/17 و 1995/39] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 44/25, 47/112 y 49/211 de la Asamblea General] | UN | لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité contra la Tortura, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resolución 56/44 de la Asamblea General] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44] |
| Comité de los Derechos del Niño, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 44/25, 47/112 y 49/211 de la Asamblea General] | UN | لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة ]قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211[ |
| Comité contra la Tortura, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resolución 56/44 de la Asamblea General] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة ]قرار الجمعية العامة 56/44[ |
| Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones 1982/33, 1985/17 y 1995/39 del Consejo Económico y Social] | UN | اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة ]قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/33 و 1985/17 و 1995/39[ |
| Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer – Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones de la Asamblea General 45/124, 47/94 y 51/68] | UN | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضــد المــرأة - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الـدورة ]قــرارات الجمعية العامة ٥٤/٤٢١ و ٧٤/٤٩ و ١٥/٨٦[ |
| Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones de la Asamblea General 45/124, 47/94 y 51/68] | UN | اللجنـة المعنية بالقضــاء على التمييز ضد المــرأة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الـــدورة ]قرارات الجمعية العامة ٤٥/١٢٤ و ٤٧/٩٤ و ٥١/٦٨[ |
| Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones [resoluciones de la Asamblea General 45/124, 47/94 y 51/68] | UN | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضــد المــرأة - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الـدورة ]قــرارات الجمعية العامة 45/124 و 47/94 و 51/68[ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 