| Grupo de Trabajo sobre Cooperación y asistencia. | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون وتقديم المساعدة. |
| 1994-actualidad Miembro del Grupo de Trabajo sobre Cooperación Marítima, Consejo para la Seguridad y la Cooperación en Asia y el Pacífico | UN | من 1994 إلى الآن عضو في مجلس الأمن والتعاون في آسيا والمحيط الهادئ، الفريق العامل المعني بالتعاون البحري |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación INTERNACIONAL | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación INTERNACIONAL | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre la Cooperación ENTRE LAS NACIONES UNIDAS Y LA | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون بين اﻷمم المتحدة |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación INTERNACIONAL | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| :: Grupo de Trabajo sobre Cooperación regional e interregional para la gobernanza democrática; | UN | - الفريق العامل المعني بالتعاون الإقليمي والأقاليمي من أجل الحكم الديمقراطي؛ |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación y Coordinación en materia de Seguridad | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون والتنسيق في مجال الأمن |
| En el cuarto período de sesiones, el Grupo de Trabajo sobre Cooperación internacional se convirtió en un elemento constante de la Conferencia. | UN | وفي الدورة الرابعة، جُعِل الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي عنصراً ثابتاً من عناصر المؤتمر. |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Este Grupo contribuirá a la labor del Grupo de Trabajo sobre Cooperación de la CELAC. | UN | وسيساهم هذا الفريق في أعمال الفريق العامل المعني بالتعاون التابع للجماعة. |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación Internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación Internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación Internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Grupo de Trabajo sobre Cooperación Internacional | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي |
| Informe de la reunión del Grupo de Trabajo sobre Cooperación Internacional celebrada en Viena | UN | تقرير عن اجتماع الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي، |
| El Grupo de Trabajo sobre la Cooperación regional se reunió por primera vez el 3 de junio. | UN | واجتمع الفريق العامل المعني بالتعاون الإقليمي للمرة الأولى يوم 3 حزيران/يونيه. |
| Grupo de Trabajo sobre la Cooperación y la asistencia | UN | الفريق العامل المعني بالتعاون والمساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 