| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| La Sociedad dirige el Grupo de Trabajo sobre los derechos del niño, establecido por el Comité de organizaciones no gubernamentales relacionadas con el UNICEF. | UN | وتولت رئاسة الفريق العامل المعني بحقوق الطفل التابع للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف. |
| También acoge con satisfacción y elogia la labor del Grupo de Trabajo sobre los derechos de la mujer camboyana. | UN | كذلك يرحب الممثل الخاص ويشيد بعمل الفريق العامل المعني بحقوق المرأة في كمبوديا. |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| Grupo de Trabajo sobre derechos HUMANOS | UN | الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان |
| El Grupo de Trabajo sobre derechos humanos de la Tercera Comisión ha sido desmovilizado en la práctica, sin que su mandato haya podido cumplirse. | UN | وأوقف الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان في اللجنة الثالثة أنشطته دون أن يتمكن من الوفاء بولايته. |
| Elogia el informe " Los derechos humanos de la mujer en Camboya " preparado por el Grupo de Trabajo sobre los derechos de la mujer camboyana. | UN | ويشيد بالتقرير المعنون " حقوق اﻹنسان للمرأة في كمبوديا " الذي أعده الفريق العامل المعني بحقوق المرأة في كمبوديا. |
| - Sesión de trabajo con 24 organizaciones miembros del Comité de Organizaciones No Gubernamentales sobre el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y con el Grupo de Trabajo sobre los derechos de la mujer camboyana | UN | اجتماع عمل مع ٤٢ من المنظمات اﻷعضاء في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بلجنة القضاء على التمييز ضد المرأة ومع الفريق العامل المعني بحقوق المرأة الكمبودية |
| Por ello, la organización colaboró en la labor de un Grupo de Trabajo sobre los derechos de los trabajadores migratorios. | UN | ولذلك شاركت في أعمال الفريق العامل المعني بحقوق العمال المهاجرين. |
| Barbados insta al Grupo de Trabajo de Derechos Humanos a cumplir su mandato de manera coherente, transparente y equilibrada, a fin de servir realmente a los intereses de los derechos humanos a largo plazo. | UN | وتحث بربادوس على أن يواصل الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان، ولايته بطريقة متماسكة وواضحة ومتوازنة من أجل خدمة المصالح البعيدة المدى لحقوق اﻹنسان بشكل سليم. |
| Movimiento de los Países No Alineados: Reunión del Grupo de Trabajo para los derechos humanos (sobre proyectos de resolución del Movimiento de los Países No Alineados) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان (بشأن مشاريع قرارات حركة عدم الانحياز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 