"الفطيرةِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tarta

Pero me gustaría tener algo más que una tarta cuando vaya con el jurado.
لكن آي .. . أَحْبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدي أكثر مِنْ قلة الفطيرةِ عندما أَذْهبُ إلى هيئة المحلفين الكبرى.

No estaba en la tarta número uno, ni en la número dos.
هو ما كَانَ في عددِ الفطيرةِ تَعْدُّ واحد أَو فطيرةُ إثنان.

Pero me gustaría tener algo más que una tarta cuando vaya con el jurado.
أَحْبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدي أكثر مِنْ قلة الفطيرةِ عندما أَذْهبُ إلى هيئة المحلفين الكبرى.

Esta tarta está genial, y no hay nada con qué bajarla
هذه الفطيرةِ عظيمةُ و لا يوجد شئ لتبتلعها به

En verdad quieres esa tarta, ¿verdad?
! أنت حقاً تُريدُ تلك الفطيرةِ , huh؟

Sé lo que hay en esa tarta.
أَعْرفُ الذي في تلك الفطيرةِ.

Aléjese de la tarta.
الخطوة بعيداً عن الفطيرةِ.

- No. "Por una tarta común." Le dijiste...
- لا. "بَعْض الفطيرةِ المشتركةِ." قُلتَ... - [ضَرْب]

- Deme esa tarta.
- يَعطيني تلك الفطيرةِ.

Sólo deme esa tarta!
فقط يَعطيني تلك الفطيرةِ!

Está en la tarta!
هي في الفطيرةِ!