"الفعال لجهود" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• eficaz de las actividades de
• efectiva de las actividades de
• eficaz de la labor de

v) Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria;
' 5` التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية؛

Sin embargo, nuestro compromiso con la remoción de minas con fines humanitarios es inquebrantable, pero sólo mediante la coordinación eficaz de las actividades de asistencia podremos tener éxito.
إلا أن التزامنا بإزالة اﻷلغام ﻷغراض إنسانية لا يتزعزع؛ ولكن لن يكتب لنا النجاح إلا من خلال التنسيق الفعال لجهود المساعدة.

Coordinación efectiva de las actividades de asistencia humanitaria
التنسيق الفعال لجهود المساعدة اﻹنسانية

iii) El Consejo podría hacer hincapié en la necesidad de un enfoque amplio e integrado a la promoción y protección de los derechos humanos basado en una coordinación eficaz de las actividades de los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas.
`٣` ويمكن للمجلس أن يؤكد الحاجة إلى اتباع نهج شامل ومتكامل تجاه تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان على أساس التنسيق الفعال لجهود هيئات اﻷمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.

E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية

[Desarme; Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria]
[نزع السلاح؛ صون السلام والأمن الدوليين؛ التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية]

[Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria]
[التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية]

E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria;
هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية؛

5. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
5 - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية

Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية

E. Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
هـاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية

Coordinación efectiva de las actividades de asistencia humanitaria
التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية

Coordinación eficaz de la labor de asistencia humanitaria
هاء - التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية