"الفهد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• leopardo
• guepardo
• jaguar
• Puma
• pantera
• chita
• Cheetah
• leopardos
• Fahad
• Panthers
• Fahd
• al-Fahd

Entre la vegetación de la sabana Africana, el leopardo se acerca cautelosamente a su presa.
تختبى بين الأعشاب الطويلة في غابات سافانا الأفريقية يتحرك الفهد خلسة نحو الفريسة

Fracaso, éxito, la desaprobación de mi padre, mujeres con ropa interior de leopardo, tornados de tiburones, compartir demasiado.
الفشل, النجاح رفض أبي لي ومِن النساء اللاتي يرتدنَ ملابس داخلية مصنوعة مِن جلد الفهد

Creo que no voy a estar preparada hasta que tenga 30 años y pedirte que esperes tanto es como pedirle a un guepardo que no corra.
لا أعتقد بأنني سأكون مستعدة قبل أن يكون عمري ثلاثون وطلبكَ لكي تنتظر كل هذه المدة .إنه كطلب الفهد بأن لا يركض

Este felino, aunque parezca un guepardo por sus motas, no es corredor.
قد يتم رصدها كأنها الفهد ولكن هذا القط ليس سريعًا

Vi a un hombre correr con el jaguar no debemos dejar que este hombre que los pies de nosotros.
رأيت رجلا يجري مع الفهد يجب ألا نجعل هذا الرجل يبتعد عنا

Este esmoquin está hecho del Puma que monté en mi cumpleaños número 50.
هذه الحلة مصنوعة من الفهد, الذي امتطيته في عيد ميلادي الخمسين.

Aquí estoy con Bagheera, la pantera que me encontró.
هذا أنا مع باغيرا الفهد الذي عثر علي في الغابة

Y supongo que es increíble que uno de estos animales sea el leopardo.
وأعتقد أن هذا لا يصدّق أن أحد هذه الحيوانات هو الفهد

Hallamos este leopardo en un árbol baobab africano de dos mil años, el mismo árbol en el que encontramos a su madre y a su abuela.
وجدنا هذا الفهد على شجرة باوباب عمرها 200 سنة في إفريقيا, و في نفس الشجرة التي وجدنا عليها والدتها و جدتها.

Hola, leopardo. digo, hola, leopardo.
مرحباً أيّها الفهد. إنّني أقول مرحباً أيّها الفهد.

Puedo ver claramente que no puedes cambiar, leopardo.
أستطيع رؤية تلك البقع التي لا يمكنكَ تغييرها أيّها الفهد.

Solía usar manchas de leopardo.
صممت ملابس عليها بقع الفهد في الثمانينيات

Ahora, mirad cómo se acerca el leopardo.
الآن إنظرى ، بينما الفهد يقترب

Líder guepardo a escuadrón guepardo.
. من قائد الفهد إلى سرب الفهد من قائد الفهد إلى سرب الفهد

Pueden leer que la hiena tiene una nueva novia que el guepardo perdió un bebé, y que el órix migra hacia el oeste.
يمكنهم أن يقرأوا أن للضبع حبيبة جديدة وأن الفهد الصياد فقد صغيراً والماريَات تهاجر إلى الغرب

"Si tienes alguna duda te sugiero que huyas a la velocidad de un guepardo a la hora de la cena".
إذا كان لديك أية شكوك أية شكوك أقترح عليك الفرار بسرعة كطفل الفهد في وقت العشاء

Soy más deseable que el guepardo de los comerciales.
يا إلهي أنا أروع من ذلك الفهد في الإعلانات التجارية

Está diseñada para ayudar a cualquiera en condición razonable a correr como un jaguar.
إنه مصمّم لمساعدة أيّ شخص ذي لياقة مناسبة للعدو كما الفهد.

Si queda algún Puma por aquí está poseído por el diablo.
لو كان الفهد لا يزال في الأنحاء فمن المرجح أنه الشيطان لمسه

La pantera Negra protegió a Wakanda por generaciones.
الفهد الأسود دوما ما كان حامي لشعب الواكندا لأجيال

La Generación chita es una nueva casta de africanos quienes no tienen tolerancia para con la corrupción.
إن جيل الفهد هي سلالة جديدة من الأفارقة الذين لا تحتمل أي سلوك أحمق يتعلق بالفساد.

No me gustaba hacerlo en el Cheetah.
انا لم احب عرضهم في كازينو الفهد

Las hienas matan a jóvenes leopardos, y más de uno podría vencer a la madre y atacar a sus crías.
الضباع قتلت الفهد الصغير وأكثر من ضبع يمكنهم السيطرة على الأم و الأشبال

El Iraq declaró haber realizado 21 ensayos de vuelo de misiles Fahad antes de la guerra del Golfo.
وأعلن العراق أنه أجرى قبل حرب الخليج ٢١ اختبار طيران لصواريخ الفهد.

Los Pink Panthers a cambio de mi libertad. Tiene que ser férreo.
الفهد الوردي مقابل حريتي يجب أن يكون اتفاقاً صارماً

Abdullah Abdul ' aziz Fahd al-Muhawwas
عبد الله عبد العزيز الفهد المهوس

A las 16.00 horas se lanzaron dos proyectiles contra las colinas de la localidad de Mazra ' at al-Fahd.
الساعة ٠٠/١٦: أطلقت قذيفتان على تلال بلدة مزرعة الفهد.