| lista preliminar anotada de temas que se incluirán en el programa provisional del quincuagésimo octavo período ordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | القائمة الأولية المشروحة بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2000 | UN | القائمة الأولية المشروحة .15 حزيران/يونيه 2000 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2001 | UN | القائمة الأولية المشروحة .15 حزيران/يونيه 2001 |
| lista preliminar anotada 14 de junio de 2002 | UN | القائمة الأولية المشروحة .14 حزيران/يونيه 2002 |
| lista preliminar anotada 14 de junio de 2002 | UN | القائمة الأولية المشروحة .14 حزيران/يونيه 2002 |
| lista preliminar anotada 16 de junio de 2003 | UN | القائمة الأولية المشروحة .16 حزيران/يونيه 2003 |
| lista preliminar anotada 16 de junio de 2003 | UN | القائمة الأولية المشروحة .16 حزيران/يونيه 2003 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2004 | UN | القائمة الأولية المشروحة 15 حزيران/يونيه 2004 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2006 | UN | القائمة الأولية المشروحة 5 حزيران/يونيه 2006 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2007 | UN | القائمة الأولية المشروحة 15 حزيران/يونيه 2007 |
| lista preliminar anotada 13 de junio de 2008 | UN | القائمة الأولية المشروحة. 13 حزيران/يونيه 2008 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2009 | UN | القائمة الأولية المشروحة. 15 حزيران/يونيه 2009 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2010 | UN | القائمة الأولية المشروحة . 15 حزيران/يونيه 2010 |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2011 | UN | القائمة الأولية المشروحة . 15 حزيران/يونيه 2011 |
| La lista preliminar anotada de temas se ha publicado como documento A/66/100. | UN | وقد صدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود في الوثيقة A/66/100. |
| La lista preliminar anotada ha sido publicada con la signatura A/66/100. | UN | وقد صدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود بوصفها الوثيقة A/66/100. |
| lista preliminar anotada 15 de junio de 2012 | UN | القائمة الأولية المشروحة . 15 حزيران/يونيه 2012 |
| lista preliminar anotada . 15 de junio de 2013 | UN | القائمة الأولية المشروحة . 15 حزيران/يونيه 2013 |
| Tema 107 de la lista preliminar anotada* | UN | البند 107 من القائمة الأولية المشروحة* |
| lista preliminar anotada . 15 de junio de 2014 | UN | القائمة الأولية المشروحة . 15 حزيران/يونيه 2014 |
| aparecerán en las fechas que se indican a continuación: | UN | القائمة اﻷولية المشروحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 