| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para las sesiones plenarias de la Cumbre del Milenio. | UN | يمكن الحصول على القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في الجلسات العامة لمؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para las sesiones plenarias de la Cumbre del Milenio. | UN | يمكن الحصول على القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في الجلسات العامة لمؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 4) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para las sesiones plenarias de la Cumbre del Milenio. | UN | يمكن الحصول على القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في الجلسات العامة لمؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 4) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 4) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 4) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة يمكن الحصول عليها الآن من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | يمكن الحصول الآن على القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | يمكن الحصول الآن على القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 5) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة من الغرفة رقم S-3001. |
| En la oficina S - 3001 se puede obtener la lista provisional de oradores (No. 5) para el debate general del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | يمكن الحصول الآن على القائمة الأولية للمتكلمين (رقم 6) في المناقشة العامة في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة من الغرفة رقم S-3001. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 