Esto es lo que sabemos hasta ahora. el asesino era increiblemente fuerte. | Open Subtitles | والذي نعرفه هنا بأن القاتل كان قوياً بشكل لا يصدق |
Necesito tiempo para hacerlo, pero no está completo pero el asesino llevaba un puño de acero o algún tipo de anillo. | Open Subtitles | لقد تلقت البعض لكنها لم تكن كاملة لكن القاتل كان يرتدي سوار نحاسي أو نوع ما من الخاتم |
Mi hombre dice que el vacío en el cadáver indica que el asesino era mucho más pequeño que Wayne Randall. | Open Subtitles | رجلي قال أن النمط خاطئ هذه الجثة تشير إلى أن القاتل كان أصغر بكثير من واين راندل |
Con ese traje, quizás el asesino estaba tras Ud. | Open Subtitles | أقصد ,بهذا الزى التنكرى , فقد يكون القاتل كان يقصدك. |
el asesino fue lo suficientemente listo... para no llevarse nada que pudiera ser rastreado. | Open Subtitles | يبدو أن القاتل كان ذكياً إلي قدر كبير حيث أنه لم يأخذ أي شيء يمكن تتبعه |
¿Que después de tantos años de querer encontrar al asesino, estuvo dispuesto a creer que lo había encontrado? | Open Subtitles | بعد كل تلك السنوات من الرغبة في العثور على القاتل كان على استعداد أنه من فعلها؟ |
Bueno, voy a suponer que el asesino no estaba usando elastano o llevando globos. | Open Subtitles | حسناً سوف أحزر أن القاتل كان يرتدي ربطة شعر أو يحمل بالون |
Es como si el asesino supiera dónde y cómo hacer un corte rápido y mortal. | Open Subtitles | كما لو أنّ القاتل كان يعلم تماماً أين وكيف يحدث قطعاً سريعاً ومميتاً. |
el asesino lo usó como cebo, esperando con un rifle de francotirador al otro lado de la calle. | Open Subtitles | القاتل كان يستخدمه كطُعماً فقط يرقد مُنتظراً مُمسكاً ببندقية قنص على الجانب الآخر من الشارع |
Al representar el asesinato... al examinar la trayectoria de la bala, descubrimos... que el asesino tuvo que sostener la pistola... exactamente en esta posición cuando la disparó. | Open Subtitles | في اعادة تمثيل الجريمة وجدنا خلال فحص مسار الرصاصة ان القاتل كان عليه ان يمسك المسدس |
el asesino se ha ensañado con los genitales de la víctima utilizando al parecer un gran cuchillo... | Open Subtitles | كما ترون ، اٍن تركيز هجوم القاتل كان على أعضاء المرأة التناسلية مستعملا على ما يبدو ، سكين كبير |
Creemos que el asesino... se esconde al final de este túnel. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن القاتل كان يختبئ فى نهاية هذا النفق هناك |
el asesino estaba al tanto de "la cacería del crimen" | Open Subtitles | ان القاتل كان يعلم قواعد لعبة اصطياد القاتل |
Eso quiere decir que el asesino estaba familiarizado con el lugar sabía que estaba al alcance. | Open Subtitles | هذا يعني إن القاتل كان على علم بالمكان يعرف أن الأمر سيكون في متناول اليد |
el asesino estaba en el asiento trasero. | Open Subtitles | القاتل كان يجلس في المقعد الخلفي |
Sí, pero al menos el asesino fue tan considerado como para matar al Sr. Barlow antes de desmembrarle y cocinarle. | Open Subtitles | نعم,ولكن على الأقل القاتل كان من النوع الكافى ليقتل السيد بارلو قبل ان يُقطعوا اوصالة ويطهوه |
Sospecho que el asesino estuvo en el metro en algún momento u otro. | Open Subtitles | أظنّ أنّ القاتل كان على القطار بنقطة أو بأخرى |
Así que una vez que introduzca el tipo de bala, aproximo la densidad del cañón, parece que el tirador estaba a 243.84 centímetros del suelo. | Open Subtitles | ولذا، بمجرد أن أضع نوع الرصاصة و الكثافة التقريبية للمدفع يبدو أن القاتل كان يرتفع عن الأرض بمسافة 243.84 سنتيمتراً |
¿Te das cuenta, supongo, de que el asesino ha estado en el globo todo el tiempo? | Open Subtitles | انت تدرك بالطبع ان القاتل كان فى البالون طوال الوقت ؟ |