| También intervino en la reunión oficiosa de asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores de las Naciones Unidas en Nueva York. | UN | وتحدث أيضا إلى الاجتماع غير الرسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión anual de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | الاجتماع السنوي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لكندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| Reunión oficiosa de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores (organizada por la Misión Permanente de Polonia) | UN | اجتماع غير رسمي للمستشارين القانونيين لوزارات الخارجية (تنظمه البعثة الدائمة لبولندا) |
| En La Haya, en el marco de la conmemoración de la Conferencia Internacional de la Paz de 1899 se celebrarán debates a nivel de los asesores jurídicos de los Ministerios de Relaciones Exteriores de todos los Estados sobre las perspectivas jurídicas y normativas del derecho de La Haya, a fin de dirigir recomendaciones a los foros internacionales apropiados para que lo sigan desarrollando en sus respectivos ámbitos de competencia. | UN | ٣-١ لاهاي ١٢ - في لاهاي، سيتضمن الاحتفال بمؤتمر عام ١٨٩٩ مناقشات على مستوى المستشارين القانونيين لوزارات الخارجية في جميع الدول، مع التركيز على المناظير القانونية/المعيارية لقانون لاهاي بغية تقديم توصيات إلى المحافل الدولية المناسبة لزيادة تطويرها في مجالات اختصاصات كل منها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 