"القدم اليسرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pie izquierdo
• Pierna izquierda
• pie derecho

Había pérdida de tejido de los dedos del pie izquierdo ocurrida después de la muerte probablemente por mordeduras de roedores.
وقد فُقد بعد الوفاة بعض من ألياف أصابع القدم اليسرى على نحو يتسق مع نشاط لحيوانات قارضة.

Posiblemente una malformación congénita segundos y tercer dedos del pie izquierdo entrelazados y pegados La marca del Diablo ...
ربما عيب خلقي. أصابع القدم الثانية والثالثة من القدم اليسرى: ضامرة وملتحمة

De mi pie derecho a su pie izquierdo, ¿cuánto es eso?
من القدم اليمنى إلى القدم اليسرى, كم هذا برأيك ؟

El pie izquierdo en uno tres, el derecho en dos cuatro.
القدم اليسرى عند واحد وثلاثة اليمنى عند اثنان وأربعة

Practica con la Pierna izquierda hasta que la uses como la derecha.
درب قدمك اليمنى لتكون مثل القدم اليسرى , وستكون بخير

pie izquierdo aquí, pie derecho allá. Las manos volando libremente.
القدم اليسرى هنا ، القدم اليمنى هناك الايدي تحلق في كل مكان

El pie izquierdo se ve bien. El derecho se ve muy mal.
القدم اليسرى تبدو جيدة بينما تبدو اليمنى سيئة جداً

- ¡Pie izquierdo, verde! ¡He ganado!
القدم اليسرى في البقعة الخضراء أنـا أربح

Recuerde, el pie izquierdo, pie derecho. ¡Hola!
تذكر, القدم اليسرى ثم القدم اليمنى

Mensaje a la cabeza: el pie izquierdo en problemas! En caida, a el pie izquierda se cae!
هذه النهاية, لدينا مشكلة في القدم اليسرى سنسقط

pie izquierdo, pie derecho, pie izquierdo, pie derecho.
استدر لليسار الان القدم اليسرى , القدم اليمنى القدم اليسرى , القدم اليمني

pie izquierdo... fracturas aplastantes en los metatarsianos y en los cuneiformes intermedios.
في القدم اليسرى يوجد كسور مُحطمة لأمشاط القدم للعظم الإسفيني المتوسط

El pie izquierdo junto al balón, el derecho sigue hasta el final.
يجب القدم اليسرى بجوار الكرة واليمنى تواصل التسديد, هيا

Un alargamiento óseo en el extremo distal del primer metatarso del pie izquierdo.
توسع عظمي للنهاية السفلية لعظم مشط القدم اليسرى الأول.

pie izquierdo, la pierna del medio, el pie derecho, se fue ...
القدم اليسرى على منتصف الساق ، القدم اليمنى على اليسرى...

Mira la bota del pie izquierdo de ese tipo.
أنظر إلى الحذاء على القدم اليسرى لذلك الشاب

El letrado también señala que en el informe médico se menciona una señal física, la hinchazón del pie izquierdo del autor que, según éste, se debe a los golpes recibidos en la planta de los pies.
وأضافت المحامية أن هناك نتائج بدنية في التقرير الطبي بشأن القدم اليسرى المتورمة لمقدم الشكوى التي حدثت حسبما يقول مقدم الشكوى نتيجة ضربه على باطن قدميه.

Empiece a caminar con el pie izquierdo.
هدئى من روعك . القدم اليسرى أولاً

Si el pie izquierdo cruza la línea, yo gano.
اذا تجاوزت القدم اليسرى الخط أنا أفوز

Los pantalones que el agente Río llevaba tenían un agujero de bala en la Pierna izquierda pero la víctima no tenía la herida correspondiente.
البنطال الذى كان يرتديه الضابط ريو كان لديه ثقب رصاصه فى القدم اليسرى ولكن لم يكن هناك جرح مطابق على الضحيه

Estoy a cargo de amarrar la Pierna izquierda.
لقد كنت أحكم ربط القدم اليسرى -القدم اليسرى, تلك هى مهمتى

Vale, para, para, para, para. No estás poniendo bien este pie derecho.
حسنا، توقف،توقف،توقف، توقف ، أنت لست مثبت لهذه القدم اليسرى