"القديمه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• vieja
• viejos
• antigua
• viejo
• viejas
• antiguo
• antiguas
• antiguos
• anterior
• Old

Pero también es posible, la vieja versión de los Replicantes ya había creado una forma humana para liderarlos antes
إنه محتمل كذلك النسخ القديمه من الربليكتورز صنعوا شكل جديد يشبه هيئة الإنسان ليقودهم من قبل

Números de cuentas, viejos contactos todos los agentes que trabajaron con él...
أرقام الحسابات,العلاقات القديمه كل العملاء الذين عملوا لحسابه يوما ما

El abogado dice que, si vuelves a tu antigua compañía, no irás a la cárcel.
المحامى قال انك لو طلبت العوده الى سريتك القديمه فلن تذهب الى السجن

Cuando el príncipe despertó, encontró en la arena la ropa del viejo derviche.
و عندما افاق الامير مجدداَ وجد ملابس الداروش القديمه فى الرمال

No hago obras de caridad, salvo cuando dono mis viejas toallas a los pobres con las mismas iniciales que yo.
أنا لا أدير جمعية خيرية هنا بإستثناء جميعة واحدة أتبرع بمناشفي القديمه لهم تحمل أحرف إسمي الأولى

Estos símbolos de aquí son parte del dialecto más antiguo que conozca.
هذه الرموزِ هنا جزء من اللهجةِ القديمه أَنا مدرك لذلك

Bueno, eso es amable, capitán, pero aún no tengo una nueva familia, así que, supongo que estoy atrapado con mis fabulosas tradiciones antiguas.
حسناً ,انه لطيف ايها القائد لكن ليس لدي اسره جديده حتى الان لذا اعتقد انني مازلت عالق بتقاليدي القديمه الرائعه

Pero no quiero que nuestra vieja relación se interponga a las nuevas.
لكن لا أريد علاقتنا القديمه أن تتدخل في علاقتنا الجديده

De vez en cuando me encuentro con amistades de mi vieja vida.
من وقت لآخر أقابل أحد أصدقائي القدامى من حياتي القديمه

La vieja ciudad es muy pequeña y los cuatro barrios no se comunican mucho.
المدينه القديمه صغيره جدا. وكل جزي فيها لا يتواصل مع الاخر كثيرا.

Y significa que el Fantasma volvió con sus viejos trucos.
و هذا يبين أن الشبح عاد إلى خدعه القديمه.

Algunos tienen autos viejos que convirtieron para que usen vapor.
بعضهم يمتلك السيارات، لقد استولوا علي الشاحنات القديمه التي خلفناها ورائنا وحولوها الي بخار

La última película que hicieron en los viejos estudios, en la calle 14.
الفيلم الأخير الذي صور في الاستوديوهات القديمه في شارع 14.

Después de eso, Verónica no sólo fue la antigua Verónica, fue algo mejor.
بعد ذلك، فيرونيكا لم تكن نفسها القديمه بل تحولت الى الأحسن

Si quieres tu antigua vida de vuelta, tendrás que confiar en mí.
اذا اردت ارجآع حياتك القديمه يجب عليك ان تثق بي

Se llama Sebek Dorado, en honor al Dios de la antigua ciudad de Cocodrilópolis.
سمعت بإله المدينه القديمه , قطعة التمساح

He estado escarbando en los archivos esta semana... y encontré este viejo ferrotipo.
لقد كنت انقب في الأرشيفات هذا الإسبوع ووجدت هذه الصوره القديمه

- Bueno, como sea... He pasado la mejor época de mi vida en este viejo barco.
أمضيت أسعد وقت في حياتي علي هذه السفينه القديمه

- Estas casas viejas son interesantes cuando las arreglan.
نعم هذه المنازل القديمه يمكن ان تكون مسليه عندما يعاد تطويرها، أليس كذلك ؟

Desaparecen las trampas viejas y aparecen nuevas.
الفخاخ القديمه تختفى . والجديده تظهر

Sabemos que estás teniendo problemas en que tu antiguo bufete la libere.
نعم.. نعلم انك تواجهين مشكله في استرجاعه من شركتكِ القديمه

El tercer mes, buscas los números de antiguas novias...
الشهر الثالث تبدأ فى البحث عن ارقام التليفونات القديمه , لصديقاتك القدامى

De algún modo al revivirlo todo ha hecho que recapacite sobre algunos antiguos malos hábitos.
بطريقه ما البحث فى كل هذا جعلنى أعود الى بعض العادات السيئه القديمه

Sabes, nunca tuve que preocuparme de eso con mi novia anterior.
لم اكن اقلق بشأن ذلك عندما كنت مع صديقتي القديمه

Zulu Siete a Policía Militar. Hacia al oeste por la calle Old Church.
زولو 7 الى البوليس الحربى نتجه غربا الى طريق الكنيسه القديمه