اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "القصوى هي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • máxima es
        
    • máxima de
        
    Cuando se comete contra un menor de 18 años de edad, la pena máxima es de 20 años de cárcel. UN وحيث ترتكب الجريمة ضد شخص دون 18 سنة من عمره تكون العقوبة القصوى هي السجن 20 عاماً.
    La sanción máxima es una multa de 25.000 dólares. UN والعقوبة القصوى هي غرامة قدرها ٠٠٠ ٥٢ دولار.
    En el caso de una empresa, la pena máxima es una multa de 200.000 dólares australianos. UN وفي حالة الشركات، العقوبة القصوى هي الغرامة بمبلغ 000 200 دولار أسترالي.
    La pena máxima es la que se aplicaría si el delito de que se trata hubiera sido cometido en Nueva Zelandia. UN والعقوبة القصوى هي نفس العقوبة التي كانت ستطبق لو أن نفس الجريمة ارتكبت في نيوزيلندا.
    La pena máxima es la misma que se establece para esos actos con arreglo al derecho penal general de Nueva Zelandia; UN والعقوبة القصوى هي العقوبة نفسها المطبقة على مرتكبي الجرائم بموجب القانون الجنائي العام في نيوزيلندا؛
    La pena máxima es de seis años de prisión, que pueden llegar a 10 años en caso de circunstancias particularmente agravantes. UN والعقوبة القصوى هي السجن ست سنوات وفي حالة وجود ظروف مشددة بصورة خاصة، السجن 10 سنوات.
    De conformidad con el artículo 15B de la Ley Penal, se podrá incoar una actuación judicial en cualquier momento si la pena máxima es superior a los seis meses de prisión. UN بموجب المادة 15 باء من قانون الجرائم، يجوز الشروع في ملاحقة قضائية في أي وقت إذا كانت العقوبة القصوى هي السَجن لمدة تزيد على ستة أشهر.
    No obstante, la disposición trata el infanticidio igual que si fuera un homicidio y, por consiguiente, la pena máxima es la cadena perpetua. UN بيد أن الحكم يتعامل مع هذا القتل كما يتعامل مع القتل دون سبق إصرار وبالتالي فإن العقوبة القصوى هي السجن المؤبد.
    Gracias a sus 429 caballos, hace de 0 a 100 en 4.5 segundos y la velocidad máxima es de 268 Km/h. Open Subtitles بفضل 429 حصاناً, فهي تصل من صفر إلى 60 في 4.5 ثانيه والسرعة القصوى هي 167
    La pena máxima es de dos años de reclusión. UN والعقوبة القصوى هي السجن مدة سنتين.
    La pena máxima es de 10 años de reclusión. UN والعقوبة القصوى هي السجن لمدة 10 سنوات.
    La pena máxima es de 14 años de prisión. UN والعقوبة القصوى هي السجن لمدة 14 عاماً.
    La pena máxima es de siete años de prisión; UN والعقوبة القصوى هي السجن 7 سنوات.
    La pena máxima es de 14 años de prisión. UN والعقوبة القصوى هي السجن 14 سنة.
    La pena máxima es la reclusión a perpetuidad. UN والعقوبة القصوى هي السجن مدى الحياة.
    La pena máxima es la reclusión a perpetuidad. UN والعقوبة القصوى هي السجن مدى الحياة.
    La pena máxima es de seis años de cárcel. UN والعقوبة القصوى هي السجن لمدة ست سنوات.
    La pena máxima es de 10 años. UN والعقوبة القصوى هي الحبس لمدة 10 سنوات.
    Con arreglo al Decreto sobre tipificación de delitos, la pena máxima es de diez años, pero a la fecha de la visita al país no se habían impuesto condenas en casos de corrupción. UN وبموجب مرسوم الجرائم، فإنَّ العقوبة القصوى هي 10 سنوات، لكنه لم يسبق أن طُبقت عقوبات في حالات الفساد وقت الزيارة القُطرية.
    Podrán incoarse actuaciones judiciales contra una persona jurídica en cualquier momento si la pena máxima es una multa de más de 150 unidades de sanción. UN ويجوز الشروع في ملاحقة قضائية لهيئة اعتبارية في أي وقت إذا كانت العقوبة القصوى هي غرامة يزيد مقدارها على 150 وحدة عقوبة.
    La pena puede agravarse si el delito se ha cometido con un propósito terrorista, siendo la pena máxima de 12 años de cárcel. UN ويجوز الحكم بعقوبة أكبر عندما تحمل الجرائم المرتكبة نوايا إرهابية، والعقوبة القصوى هي السجن لمدة اثنتي عشرة سنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد