| Habiendo examinado a fondo la cuestión de las medidas para eliminar el terrorismo internacional, | UN | وقد نظرت بتعمق في مسألة التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي، |
| Firmemente decidida a eliminar el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones, | UN | وقد صممت بقوة على القضاء على اﻹرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره، |
| Habiendo examinado a fondo la cuestión de las medidas para eliminar el terrorismo internacional, | UN | وقد نظرت بتعمق في مسألة التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي، |
| Firmemente decidida a eliminar el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones, | UN | وقد صممت بقوة على القضاء على اﻹرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره، |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| TEMA 140 DEL PROGRAMA: MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| La idea de que la creación de un tribunal penal internacional pueda contribuir a eliminar el terrorismo internacional es una base válida de reflexión. | UN | وفكرة إنشاء محكمة جنائية دولية، كوسيلة للمساعدة في القضاء على اﻹرهاب الدولي، تعتبر أساسا صالحا للتفكير في المسالة. |
| Decidido a eliminar el terrorismo internacional, | UN | وتصميما منه على القضاء على اﻹرهاب الدولي، |
| 146. Medidas para eliminar el terrorismo internacional | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
| MEDIDAS PARA eliminar el terrorismo INTERNACIONAL | UN | التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 