"القطار الذي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tren que
• El tren
• del tren
• qué tren

Es debido al tren que voló. Eso los puso sobre aviso.
انه القطار الذي نسفته جعلتهم يعلنون الطوارئ

¿Cual es la primera parada del tren que acaba de salir?
هذا القطار الذي غادر للتو ما هي أول محطة له؟

Chicos, ¿por qué no termináis ese tren que comenzamos esta mañana, vale?
يا أطفال , لم لا تنهيا القطار الذي بدأنا في بنائه هذا الصباح , موافقون؟

Si hubiera tomado El tren de las nueve menos veinte, habría llegado a tiempo.
إذا كنت أخذت القطار الذي ينطلق في 8: 40 لكنت وصلت في الموعد المناسب

El tren que nunca apareció chocó contra un auto.
القطار الذي لم يظهر بعد.. اصطدم في سيارة

Yo iba en el mismo tren que ella esa noche.
لقد كنت على نفس القطار الذي كانت فيه تلك الليلة

¿Y qué hay del SRC del tren que chocó se lo reemplazó?
وماذا بشأن النظام في ..القطار الذي وقع له الحادث هل قمتم باستبداله؟

Si, ya suspendimos el tren que venía de Willes Point.
نعمل ، قمنا بتعليق القطار الذي يأتي من تلك النقطه

Este es el tren que quieren destruir.
هذا هو القطار الذي يريدون تدميره

Ella venía en el mismo tren que nosotros y la escuché decir su nombre.
كانت على نفس القطار الذي كنا فيه وانا سمعتها تناديه باسمه

Al igual que un tren que tomé hace muchos años.
تماما مثل القطار الذي أخذته قبل بضع سنوات

Esta mañana iba en un tren que pasó por una ciudad que no existiría si no fuera por ti.
كنت في القطار الذي سار داخل مدينة لن تكون موجودة لولاك

El tren que está saliendo de la plataforma 3...
القطار الذي يغادر الآن من رصيف رقم ثلاثة،

El conductor del tren que la mató... El mismo conductor que fue envenenado.
سائق القطار الذي دهسها، هو نفسه الذي تم تسميمه

Así que empezamos a pensar. ¿Si hubiera un tren que pudiese levitar, y que corriera en círculos?
ماذا لو كان لديك القطار الذي السابحة، وذهب هذا القطار في الدائرة؟

el tren que nos precede lleva a bordo a una mujer embarazada y se ha puesto de parto.
القطار الذي أمامنا يحمل على متنه امرأة حامل وهي على وشك الولادة

Pensé, ¿qué sentido tiene tomar un tren.. ..que no tiene una chica hermosa?
قلت لنفسي ما الفائدة في الركوب في ذلك القطار الذي فيه لا توجد فتاة جميلة

El tren en el Andén 2 es un tren especial, exclusivamente para personal de gobierno.
القطار الذي سيصل على الطريق 2 للإستعمال الحكومي فقط

Acuérdese del tren con provisiones francesas. Tiene que volarlo.
سيد هوجان ، تذكر القطار الذي يحمل الفرنسيين

¿En qué tren llega a capital?
ماهو القطار الذي تركب به عند خروجك من العاصمة؟