"القطب الشمالى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Polo Norte
• Ártico

Es hora de marchar al Polo Norte.
حان الوقت لتذهب الى القطب الشمالى

Estamos en el Polo Norte, ¿cierto?
أعلم أني أدين لك بواحدة لكن نحن فى القطب الشمالى, صحيح ؟

Adiós, Papá. Gracias por esa gran noche en el Polo Norte.
وداعا يا أبى وشكرا على الليلة الجميلة فى القطب الشمالى

Te lo dije, debieron ir antes de dejar el Polo Norte.
أخبرتك أن تفعل ذلك قبل أن نغادر القطب الشمالى

También se señaló que los naftalenos diclorados a pentaclorados poseían un alto potencial de contaminación en el Ártico.
كما جرى تحديد ثانى إلى خامس النفثالينات على أنها تنطوي على إمكانيات تلوث بالغ في منطقة القطب الشمالى.

No hay ningún motivo por el cual tengamos que contarle a alguien acerca del Polo Norte.
لا يوجد سبب لأخبار الجميع عن القطب الشمالى

Bueno, tenemos a Santa en el Polo Norte preparándose para alistándose para la... ¡Navidad!
حسنا الان بابا نويل فى القطب الشمالى يجهز لعيد الميلاد

Quedarás como volada y luego irás al Polo Norte con Papá Noel y sus ocho renos.
و أجلسى القرفصاء و أنفخى فى إبهامك سوف تطفين ثم تذهبين إلى القطب الشمالى

Bien. Primero, bienvenidos al Polo Norte. Es genial tenerlos aquí.
أولا أهلا بكم فى القطب الشمالى أنا سعيد بحضوركم

Santa, si llega a cero no tendrás posibilidad de regresar al Polo Norte.
و اذا وصلت الى الصفر، لن تتمكن من العودة الى القطب الشمالى

El traje, el traje rojo es real. El Polo Norte es un lugar. Hay duendes.
البدلة الحمراء و القطب الشمالى هذا كله حقيقى

Entiende esto. Nos tienes que llevar volando de vuelta al Polo Norte.
ينبغى عليك أن تطير بنا الى القطب الشمالى

¡Debería traer un mapa mundial en caso de que te sientas con ganas de ir hasta el Polo Norte
انا سأاجلب الكرة الأرضية فى حالة القيادة فى القطب الشمالى

Bueno, si vamos al Polo Norte podrás dominar el agua control.
حسنا إذا ذهينا إلى القطب الشمالى يمكنك أن تجيد تسخير المياه

Creemos que al llegar sobre eI Polo Norte nuestro sistema gravitacional arruinó su telemetría.
كنا نعتقد انه عندما وصل إلى القطب الشمالى تسبب مجال الجاذبية الأرضية في اتلاف وحدة تحكمه

Es como si eres un pingüino en el Polo Norte, que oye que en el polo sur se está muy bien.
أتعرف,أنت مثل البطريق فى القطب الشمالى الذى سمع أن القطب الجنوبى رائع فى هذا الوقت من العام

Conduces casi hasta el Polo Norte para ver cómo el amor de tu vida se casa con la cruz de tu vida.
أن تسافرين نصف الطريق الى القطب الشمالى لمشاهدة جب حياتك يتزوج الفتاة الملعونة بوجودك

La competidora de Sophie ha hecho una imagen real de un taller del Polo Norte en el frente de su casa.
مسابقة صوفى ستكون حية ورشة القطب الشمالى امام منزلها

A menos que se hubiera ido al Polo Norte.
الا اذا ذهبت الى القطب الشمالى