| PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Tema 3: Programas por países y asuntos conexos | UN | البند ٣: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Tema 3: Programas por países y asuntos conexos | UN | البند ٣: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| FNUAP/PNUD: PROGRAMAS POR PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS | UN | اﻹنمائي: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| FNUAP: PROGRAMAS POR PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| PNUD PNUD: PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| TEMA 3: PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | البند ٣: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| FNUAP: PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| PNUD: MARCOS DE COOPERACIÓN CON LOS PAÍSES Y ASUNTOS CONEXOS Y FNUAP: PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| TEMA 5: PROGRAMAS por países y asuntos conexos | UN | البند ٥: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Tema 5: Programas por países y asuntos conexos | UN | البند ٥: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Tema 5: Programas por países y asuntos conexos | UN | البند ٥: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Tema 7: FNUAP: Programas POR PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS | UN | البند ٧ : صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| FNUAP: PROGRAMAS POR PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Tema 7: FNUAP: Programas POR PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS. | UN | البند ٧ : صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| FNUAP: PROGRAMAS POR PAÍSES Y CUESTIONES CONEXAS | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| Programas para los países y asuntos conexos | UN | خامسا - البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة |
| De ser posible, habría que organizar en forma temática los períodos ordinarios de sesiones, centrándolos, por ejemplo, en los programas por países y las cuestiones conexas o en las cuestiones administrativas y financieras. | UN | والدورات العادية ينبغي لها، إن أمكن، أن تنظم طبقا للمواضيع، مع التركيز، على سبيل المثال، على البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة أو على القضايا الادارية والمالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 