"الكابا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Kappa
• KT
• Kappas

Es su oportunidad de escribir un capítulo de la historia de Kappa Tau.
هذهـ فرصتُكِم لكِتابَة الفصل الخاص بكم في كتابِ تاريخِ الكابا تاو.

¿O se mostrarán en su hábitat natural y flamearán libremente la bandera de Kappa Tau?
أَو أنكم سَتتباهون بـ أنفسكم ببيئتِكمَ الطبيعيةِ ورفع علم الكابا تاو بـ حُرية؟

Iré con mi uniforme azul y personalmente veré que cada Kappa Tau sea expulsado.
حيث أَظهرُ في لباسِي الأزرق وشخصيـاً سأطرد كُلّ من في الكابا تاو

Ahora, tu y los otros Kappa podrán regresar a casa.
أصبح بوسعك أنت و الكابا العودة إلى دياركم

Es sólo que, tal vez deberíamos agendar otra cosa divertida con los KT.
أنه فقط ربما يَجِبُ أَن نُحدّدَ مناسبة آخرى مَع الكابا تاوس

Quiero ser una Kappa desde niña. Todas las mujeres de mi familia fueron Kappas.
كنت انتظرلابقي من الكابا منذ ان استطيع التذكر كل النساء فى اسرتي كانوا كابا

En el Carnaval de Primavera de 1998, las Delta-Nu se asociaron con las Kappa Kappa Gama en el proyecto:
مثلا فى حفلة ربيع 1998 اجتمع نادى الدلتا نيو مع نادى الكابا كابا

Creo que saben que parte de las Kappa estaba equivocada.
و أظنكم تعرفون إلى أى جانب كان نادى الكابا

- ¿Y a los Kappa Tau les importa... - ... lo que los demás piensen de ellos?
هلُ الكابا تاوس يهتمون بمـا يُفكّرُ به الناسُ الآخرون بشأنهم؟

Algunos de Uds. todavía siguen ebrios, pero veo delante mío un equipo de Kappa Taus.
البعض منكم حتى ما زالوا ثملين لكن رأيت قبلي فريق الكابا تـاوس

No me digas, ¿estás organizando una fiesta Kappa Tau de fin de semestre?
لا تُخبرْني أنك تُنظم حفلة لـ الكابا تاو للفصل الدراسي

Ahora que son candidatas Kappa, es un requisito. Acuéstate, dulce candidata. Apoya la cabeza en la almohada.
انه من متطلبات الكابا هل احد راي كوي بوند?

- Alicia, ¿cuándo se fundó Kappa Phi Nu?
اليسيا, فى اى عام وجدت الكابا في نو? 1902.

Ya eres una hermana Kappa.
انت من الكابا الان انت من الكابا الان كابا

Como presidenta de Kappa, y según el artículo 25-A de los estatutos de Kappa, expulso a Sydney White de la hermandad Kappa.
بما اننى رئيسة الكابا طبقا للمادة رقم 25 اسرح سيدني وايت من فصل الكابا

Me sorprendió un poco ver que no estabas en la hermandad Kappa.
لقد كانت مفاجأة لى انكي لم تكوني فى بيت الكابا لذا

No son los Omega Chi, pero los Kappa Tau servirán para pasar de apuros.
أنهم لَيسَوا الأوميغا كاي، لكن الكابا توس تقوم بالواجب

Se dio cuenta que los Kappa Tau son mucho más divertidos que los Omega Chi.
فقط أدركَ بأن الكابا تاوس أكثر متعة بكثير مِنْ الأوميغا كايس.

Rusty me dijo que los KT hacen las mejores fiestas. No estaba bromeando.
ريستي أخبرني بأن الكابا تاو لديهم أفضل الحفلات.أنه لم يكن يمزح.

- ¿Y si KT hacen una fiesta con las ZBZ?
كَيفَ تحب الكابا تاو الإستِمتاع باالحفلة مَع زي بي زي؟