| Habrá muchas chicas sexy allí. Gracias por la invitación. Quizá en otra oportunidad. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الفتيات شكرا لعرضك ربما في وقت لاحق |
| He trabajado con muchas chicas con doble papada, pero nunca con una de dos cabezas. | Open Subtitles | عملت مع الكثير من الفتيات بذقون مزدوجة ولكن هذا أول مرة لفتاة برأسين |
| Y resultó que había muchas chicas lindas en la sección de sopranos. | TED | و كان هناك الكثير من الفتيات اللطيفات في قسم الاصوات العالية,كما اتضح. |
| :: muchas niñas pequeñas son usuarias avanzadas de las tecnologías móviles | UN | :: أن الكثير من الفتيات الصغيرات مستخدمات متطورات للتكنولوجيات المحمولة. |
| Pero yo también pensé que estaba bien. Creo que conozco muchas mujeres. | Open Subtitles | ولكن ظننت أن ذلك كان مناسباً أعتقد أنه أعرف الكثير من الفتيات |
| Sí, hay un montón de chicas disponibles. | Open Subtitles | هناك الكثير من الفتيات اللواتي يقعن كما جميلة وحرة. |
| Había muchas chicas, así que me sentí completamente mortificado. | TED | كان هناك الكثير من الفتيات ايضاً، كنت أشعر بالذل تماماً. |
| Si bien, muchas chicas honestas llegan a ser mujeres deshonestas, quizás pueda demostrar que puede suceder lo contrario. | Open Subtitles | الكثير من الفتيات الشريفات يصبحنا غير شريفات ربما أستطيع أن أقوم بالعكس |
| He visto entrar y salir a muchas chicas del bar desde que trabajo allí. | Open Subtitles | شاهدت الكثير من الفتيات يدخلن ويخرجن من المطعم منذ أن بدأت العمل به |
| Hay muchas chicas sanas en Warnley. - ¿Como June? | Open Subtitles | هناك الكثير من الفتيات ذوات المزايا في وارنلي أتعرف ذلك |
| No a muchas chicas les gusta leer en este pueblo. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الفتيات اللاتي يحببن القراءة في هذه القرية |
| Es que no conozco a muchas chicas normales, nada más. | Open Subtitles | لكنني لا أعرف الكثير من الفتيات العاديات |
| Habrá otras oportunidades. muchas chicas bailarían contigo con gusto. | Open Subtitles | ستتاح لك فرص أخرى الكثير من الفتيات يردن الرقص معك |
| "muchas chicas me han herido" | Open Subtitles | الكثير من الفتيات اردوني واطلق علي النار من قبل |
| Además muchas niñas dedican una parte considerable de su tiempo a cuidar de familiares que viven con el SIDA. | UN | كما يكرس الكثير من الفتيات مقدارا كبيرا من الوقت للعناية بأفراد الأسرة المصابين بالإيدز. |
| A muchas niñas las abusan y cuando se quedan embarazadas del patrón, las devuelven a la comunidad. | UN | ويتعرض الكثير من الفتيات لاعتداءات جنسية، وعندما يصبحن حوامل بفعل المالك، يعيدونهن إلى المجتمع. |
| muchas niñas perdieron a sus principales cuidadores en el terremoto y viven solas. | UN | وقد فقدت الكثير من الفتيات من يتولون رعايتهن الأولية في الزلزال ويعشن بمفردهن. |
| Betty la Gorda. Mejor no digamos que te casaste. muchas mujeres querrán tener relaciones sexuales contigo y queremos que piensen que pueden. | Open Subtitles | أفضّل أن تبقي زواجك سراً ، الكثير من الفتيات سيرغبون بك |
| Tenemos a muchas mujeres esperándote. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الفتيات الصغيرات في إنتظارك |
| Habrán un montón de chicas solteras. | Open Subtitles | أعني سيكون هناك الكثير من الفتيات العازبات |
| Existen muchas jóvenes bien preparadas entre nuestras conocidas. | Open Subtitles | فهناك الكثير من الفتيات المكتملات اللآئى نعرفهن |
| Ahí fuera hay montones de chicas borrachas, apelotonándose, esperando a que las follen. | Open Subtitles | في الخارج هناك الكثير من الفتيات الثملات ينتظرن فقط إقامة علاقات |
| Quieren que continúes. No a todas las chicas se les permite. | Open Subtitles | يريدون منك المواصلة، ليس الكثير من الفتيات مؤهلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 