"الكلب اللعين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• maldito perro
• puto perro
• condenado perro

Espero que no hayas traído a ese maldito perro.
آمل ان لا تكونِ جلبتي ذلك الكلب اللعين معك.

maldito perro. Todo lo que hace es ladrar.
ذلك الكلب اللعين ، كل ما يفعله هو النباح

Es todo. ¡Ese maldito perro tiene que irse!
لقد اكتفيت ، ذلك الكلب اللعين يجب أن يغادر

¡Haz algo con ese maldito perro!
ساخبرك بشئ , يجب عليك ان تفعلي شئ بشان هذا الكلب اللعين

El puto perro lo sabe, me ladra sin parar.
الكلب اللعين يعرف. أنا أعرف. ذلك الكلب اللعين

Dios sabe que quiero a ese condenado perro...
الله أعلم، أنا أحب هذا الكلب اللعين.

Una vez que arregles las tomas y saques al maldito perro muerto, te sentirás bien, olvidarás el dolor.
عندما تصلح الأمر وتجد حل لمشكلة الكلب اللعين فإنك ستشعر بالراحة وستنسى الألم

Dios mío, ¿puedo ir? No puedo creer que le hayas robado este maldito perro a un tipo de la maldita Staten Island.
يا إلهي , هل أستطيع القدوم ؟ لا أصدق أنك سرقت هذا الكلب اللعين

Esto es por lo que te dije que deberíamos dejar al maldito perro en la cocina cuando no estemos.
حسنا، لهذا قلت أن علينا إبقاء الكلب اللعين في المطبخ عند خروجنا.

- El maldito perro muere al final.
الكلب اللعين سيموت في نهاية المطاف.

En serio, eres como una pareja gay permanecer juntos sólo por el maldito perro.
جدياً, أنتما كثنائيٍ شاذ مرتبطان معاً فقط من أجل الكلب اللعين.

Ahora baja el maldito perro, y te traeré una de esas hamburguesas Kahuna que te gustan.
،والآن دع الكلب اللعين وسأجلبُ لك شطيرّة برجر كاهونا التي تحبها

El maldito perro sale corriendo cada vez que pego un tiro.
الكلب اللعين ينطلق راكضاً في كل مرة أطلق فيها رصاصة

No huí hasta que ese maldito perro empezó a perseguirme.
لم أكرض حتى بدأ ذلك الكلب اللعين بملاحقتي

Uno al que liberamos de su cuerpo, el otro está aún vivo. Ellos... ellos tiraron al maldito perro por el puente. ¿Lo viste salir del agua?
قتلنا واحد ,الثاني لازال حي لقد القوا الكلب اللعين من اعلى الجسر هل, هل رأيتهيخرج من المياه

¡Ese maldito perro rata me está dando una migraña!
ذاك جرذ الكلب اللعين يصيبني بالمرض

¡Ese maldito perro rata!
ذاك جرذ الكلب اللعين. طفح الكيل

- ¡Mira a ese maldito perro!
! راقب هذا الكلب اللعين - راقب ما يخصك -

Esa idiota va tras el puto perro.
هذه البلهاء ذهبت وراء الكلب اللعين.

Para empezar no compres el puto perro.
لا تشتروا الكلب اللعين منذ البداية.

Yo amo al condenado perro.
أحبّ ذاك الكلب اللعين.