اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الكهرباء و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • electricidad y
        
    • energía y
        
    • eléctrica y
        
    Dobles turnos, solamente para pagar la electricidad y tener comida en casa. Open Subtitles بنوبات مضاعفة فقط لأحافظ على الكهرباء و الطعام في المنزل
    La invisible riqueza que zumba a nuestro alrededor como la electricidad y los rayos X. Entonces, ¿cuánto cuesta? Open Subtitles الثروة الغير مرئية تطن حولنا مثل الكهرباء و الاشعة السينية إذا ، كم التكلفة ؟
    En los anexos 2/electricidad y 4/Electricidad figuran las sumas totales necesarias para mantener y rehabilitar el sistema existente de generación de energía eléctrica. UN ٥٧ - ويبين المرفقان ٢ / الكهرباء و ٤ / الكهرباء إجمالي المبالغ المطلوبة لصيانة وإصلاح شبكة الطاقة الكهربائية الموجودة.
    En otra aldea situada al oeste de Nizhny Sus, algunas pero no todas las viviendas tenían electricidad y agua corriente. UN وفي قرية أخرى إلى الغرب من نيزني سوس، تتوافر الكهرباء و المياه الجارية في بعض المنازل وليس كلها.
    En otra aldea situada al oeste de Nizhny Sus, algunas pero no todas las viviendas tenían electricidad y agua corriente. UN وفي قرية أخرى إلى الغرب من نيزني سوس، تتوافر الكهرباء و المياه الجارية في بعض المنازل وليس كلها.
    Las comunicaciones inalámbricas se han vuelto un servicio público como la electricidad y el agua. TED و الاتصالات اللاسلكية اصبحت ذات منفعة عامة مثل الكهرباء و الماء
    Y hacen converger la historia del petróleo con la segunda gran historia, ahorrar electricidad y luego generarla de manera diferente. TED و هي أيضاً تجمع ما بين موضوع النفط و موضوعنا الآخر الكبير توفير الكهرباء و من ثم توليده بطريقة مختلفة.
    Choqué contra una torre de electricidad y se borraron mis mapas astrales. Open Subtitles لقد أصطدمت بأبراج الكهرباء و خرائط النجوم التي لديَّ قد مُحيت
    Usan electricidad y agua corriente y armas. Open Subtitles تستخدمون الكهرباء و المياه الجارية و الأسلحة
    La electricidad y los teléfonos no son de lo más confiable aquí. Open Subtitles خطوط الكهرباء و الهاتف لا يمكن الإعتماد عليها هنا
    El electromagnetismo no sólo explicó la relación entre la electricidad y el magnetismo. Open Subtitles لم تفسر الكهرومغناطيسية العلاقة بين الكهرباء و المغناطيسية فحسب
    Lo que cambió nuestra relación personal con la energía fue el descubrimiento de que el vínculo entre la electricidad y el magnetismo funcionaba en ambos sentidos. Open Subtitles الذي غير علاقتنا الشخصية بالقدرة كان الاكتشاف بأن العلاقة بين الكهرباء و المغناطيسية تسير في اتجاهين
    Ambas casas fueron robadas, les cortaron la electricidad y el teléfono y entraron por una ventana posterior. Open Subtitles تم قطع خطوط الكهرباء و الهاتف و اقتحموا من نافذة خلفية
    Cortó la electricidad y la línea telefónica. Se metió por la ventana trasera. Open Subtitles نفس الاسلوب تماما خطوط الكهرباء و الهاتف مقطوعين
    El mapa del local sugiere que está abandonado, pero el uso de electricidad y gas dice que hay alguien viviendo ahí. Open Subtitles الخرائط تقول أن المستودع مهجور و لكن استعمال الكهرباء و الغاز يبرهن على وجود أحد
    En 1865, James Clerk Maxwell tradujo la idea de Faraday sobre campos de electricidad y magnetismo, a leyes matemáticas. Open Subtitles في عام 1865 ترجم جيمس كليرك ماكسويل فكرة فارداي عن حقول الكهرباء و المغناطيسية إلى قوانين رياضية
    Habiendo demostrado las conexiones entre la electricidad y el magnetismo, se preguntaba, si esas dos fuerzas también se conectaban con una tercera, ¿la luz? Open Subtitles بإثباتهِ العلاقة بين الكهرباء و المغناطيسية تسائل هل هاتان القوتان متصلتان بقوة ثالثة الضوء؟
    Y habría cables de teléfono, electricidad y de todo. Open Subtitles و ستكون هناك إمدادات لخيوط الهاتف، الكهرباء و كلّ شيء
    Esos autos que rinden de 50 a 100 km por litro pueden usar cualquier combinación de pila de hidrógeno, electricidad y biocombustibles avanzados. TED تلك السيارات ذات كفاءة تعادل 125 إلى 240 ميل للجالون الواحد يمكنها أن تستخدم أي خليط من الهيدروجين و خلايا الوقود, .و الكهرباء و الوقود الحيوي المتقدم
    El mástil golpeó la línea de energía, y fue una gran explosión. Open Subtitles والتي قامت بالسقوط على سلك الكهرباء و حصل إنفجار كبير
    Fingieron ser trabajadores de la empresa de energía eléctrica y que habían cometido un error y debían excavar. Open Subtitles لقد ادعوا انهم من عمال شركة الكهرباء و بأنهم ارتكبوا أخطاءاً و أن عليهم القيام ببعض الحفر

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد