Admitió robar y vebnder cocaína, eso es lo que sospechaban tus amigos. | Open Subtitles | وهو يعترف بالسرقة وبيع الكوكائين فضلاً عن تحديد المشتبه بهم |
Llevó cuatro toneladas de cocaína al país para el Gobierno de los Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد هرب 4 أطنان من الكوكائين إلى البلاد لأجل حكومة الولايات المتحدة. |
¡Me encanta la cocaína! ¡Tengo una cicatriz en la cara! ¡Es endulzante! | Open Subtitles | أنا أحب الكوكائين لأنه لدي ندب على وجهي أنها ستيفيا |
Desde hace dos años esas medidas han impedido la producción de aproximadamente 30.000 toneladas de hoja de coca, lo cual equivale a 80 toneladas de cocaína. | UN | وعبر السنتين الماضيتين، حالت هذه التدابير دون انتاج زهاء ٠٠٠ ٣٠ طن من أوراق الكوكة، أو ٨٠ طن من الكوكائين. |
Estamos invadidos por armas que no fabricamos y por estupefacientes mortíferos como la cocaína, que no producimos. | UN | إننا نُقتل بالبنادق التي لا نصنعها ونُقتل بمخدرات مثل الكوكائين الذي لا ننتجه. |
Una de las ventajas de Crack cocaína es que te quedas con una erección por casi cuatro horas. | TED | كانت من افضل جرعات الكوكائين القادرة على أن تبقيك مثارا لمدة اربع ساعات متواصلة |
Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor. | TED | وقد كان المستكشفون الاوائل يضعون الكوكائين على أعينهم لتخفيف الآلام الناتجة عن تلك الاضواء |
Normalmente eso le produce mal humor, y el letargo infernal de la botella de cocaína. | Open Subtitles | الآن ، عادة ذلك المزاج الأسود والخمور الجهنمية وقنينة الكوكائين |
¿Te refieres a cocaína otra vez? | Open Subtitles | فقط أخبريني شيء واحد هل نتحدث عن الكوكائين مرة أخرى ؟ |
El jengibre no crea adicción, la cocaína sí. | Open Subtitles | الزنجبيل ليس مسبب للإدمان، بخلاف الكوكائين |
Yo he escuchado las grabaciones y la he oído hablar de cocaína. | Open Subtitles | لن نعرضكم للخطر كنت أتصنت على مكالماتكم الهاتفية سمعتِك تتكلمين عن الكوكائين |
Probando la más fina cocaína de todo el mundo. ¿Quieres? | Open Subtitles | اخلط بعض من الكوكائين الأجود في العالم. تريدى القليل؟ |
Hay mucha cocaína en la maleta, ¿cómo cerrarla? | Open Subtitles | هناك الكثير من الكوكائين في هذا الشيء اللعين كيف سيستطيعون إغلاق هذا الشيء اللعين؟ |
$4 millones en cocaína y nadie está nervioso. | Open Subtitles | ما قيمته 4 مليون دولار من الكوكائين لا أحد متوتر حتى الآن شاهد |
Dile a Qiang que grite que la cocaína es para él. | Open Subtitles | أخبر كيونج أن يصيح بصوت عالي أن الكوكائين له |
Puse la coca en la cajonera. Pon la tuya en la mesilla de noche. | Open Subtitles | وضعت الكوكائين على التسريحه ضع ما لديك فى الدرج |
La bebida, la coca, las hembras... Se descuidó. | Open Subtitles | الخمر و الكوكائين والنساء أعني أنه قد أصبح مُهمِلاً |
Eso alcanza para dar una raya de coca... a todos los hombres, mujeres y niños del planeta. | Open Subtitles | وذلك كافي إلى تزويد خط الكوكائين لكل رجل، أو إمرأة أو طفل على هذا الكوكب |
Algunas tarjetas de trabajo fuera, algunos delitos huidas de asaltos, BE, traficantes de cocaina. | Open Subtitles | بعضها من جنايات تتنوع من الأعتداء لأقتحام المنازل وتهريب الكوكائين |
...ayudaron a esparcir una epidemia de Crack en la urbe de EE.UU. | Open Subtitles | الكوكائين الذي دخل ساعد في اندلاع شرارة الانفجار في امريكا |
Estas son chozas de traficantes de drogas. Aquí hacen cocaína. | Open Subtitles | هذه أكواخ تاجر مخدّرات يصنعون الكوكائين هنا |