| Decreto del Congreso: número 1454, del 8 de junio de 1961. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 1454، الصادر في 8 حزيران/يونيه 1961. |
| Decreto del Congreso: número 1368, del 14 de junio de 1960. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 1368، الصادر في 14 حزيران/يونيه 1960. |
| Decreto del Congreso: número 1321, del 7 de octubre de 1959. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 1321، الصادر في 7 تشرين الأول/ أكتوبر 1959. |
| Decreto del Congreso: número 1382, del 31 de agosto de 1960. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 1382، الصادر في 31 آب/أغسطس 1960. |
| El sistema bancario nacional se rige por el Decreto Nº 315 del Congreso de la República, el cual regula los derechos y las obligaciones que emanan de operaciones crediticias o financieras, entre los bancos del país y los interesados. | UN | وينظم قرار الكونغرس رقم ٥١٣ عمل النظام المصرفي. ويحدد هذا النظام الحقوق والالتزامات لكل من البنوك والعملاء والمترتبة على الائتمانات والمعاملات المالية. |
| Decreto del congreso número: 6-78, del 30 de marzo de 1978. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 6-78 الصادر في 30 آذار/مارس 1978. |
| Decreto del Congreso número: 21-87, del 23 de abril de 1987. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 12-87 الصادر في 23 نيسان/أبريل 1987. |
| Decreto del Congreso número: 64-86, del 11 de noviembre de 1986. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 64-86 الصادر في 11 تشرين الثاني/ |
| Decreto del Congreso número: 9-92, del 19 de febrero de 1992. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 9-92 الصادر في 19 شباط/فبراير 1992. |
| Decreto del Congreso número: 11-96, del 14 de marzo de 1996. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 11-96 الصادر في 14 آذار/مارس 1996. |
| Decreto del Congreso número: 18-96, del 28 de marzo de 1996. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 18-96 الصادر في 28 آذار/مارس 1996. |
| Decreto del Congreso número: 52-89, del 12 de octubre de 1989. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 52-89 الصادر في 12 تشرين الأول/ |
| Decreto del Congreso número: 127-96, del 27 de noviembre de 1996. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 127-96 الصادر في 27 تشرين الثاني/ نوفمبر 1996. |
| Decreto del Congreso número: 27-90, del 10 de mayo de 1990. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 27-90 الصادر في 10 أيار/مايو 1990. |
| Decreto del Congreso número: 69-94, del 15 de diciembre de 1994. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 69-94 الصادر في 15 كانون الأول/ ديسمبر 1994. |
| Decreto del Congreso número: 67-97, del 6 de agosto de 1997. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 67-97 الصادر في 6 آب/أغسطس 1997. |
| Decreto del Congreso número: 77-2001, del 13 de diciembre de 2001. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 77-2001 الصادر في 13 كانون الأول/ديسمبر 2001. |
| Decreto del Congreso número: 50-2002, del 13 de agosto de 2002. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 50-2002 الصادر في 13 آب/ أغسطس 2002. |
| Decreto del Congreso número: 61-97, del 23 de julio de 1997. | UN | مرسوم الكونغرس رقم: 61-97 الصادر في 23 تموز/يوليه 1997. |
| - Ley para la protección del patrimonio cultural de la nación, Decreto 26-97, reformado por el Decreto 81-98 del Congreso de la República; | UN | قانون حماية التراث الثقافي، المرسـوم رقـم 26-97، بصيغته المعدلة بواسطة مرسوم الكونغرس رقم 81-98؛ |
| Aprobada por Acuerdo Ejecutivo Nº 15 de 19 de septiembre de 1977 y por Resolución del Congreso Nº 63 de 26 de noviembre de 1977. | UN | الموافقة باتفاق تنفيذي رقم 15 بتاريخ 19 أيلول/سبتمبر 1977 وبقرار الكونغرس رقم 63 بتاريخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1977. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 