| Comisión sobre el Desarrollo Sostenible constituida en comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | لجنة التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستـدامة |
| Comisión sobre el Desarrollo Sostenible constituida en comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | لجنة التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستـدامة |
| I. Mensaje del Secretario General dirigido al comité preparatorio de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo | UN | رسالـــة من اﻷمين العام موجهة الى اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في دورتها التنظيمية |
| INFORME DEL comité preparatorio de la Cumbre Mundial SOBRE | UN | تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| INFORME DEL comité preparatorio de la Cumbre Mundial SOBRE | UN | تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية |
| El comité preparatorio de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social: | UN | إن اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: |
| Proyecto de informe del comité preparatorio de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Social acerca de su primer período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها اﻷولى |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| comité preparatorio de la Cumbre Mundial | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي |
| Se señala especialmente a la atención el anexo I del informe, donde figura la contribución de la Comisión Permanente a la Comisión Preparatoria de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social. | UN | ويسترعى الاهتمام بصفة خاصة إلى المرفق اﻷول من التقرير الذي يتضمن المساهمة المقدمة من اللجنة الدائمة إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية. |
| en LA CUMBRE SOBRE DESARROLLO SOCIAL | UN | اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 