| Comisión Permanente de Cooperación Económica | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| UNCTAD - Comisión Permanente de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo, segundo período de sesiones | UN | اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثانية |
| Comisión Permanente de Cooperación | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| COMISION PERMANENTE DE COOPERACION ECONOMICA ENTRE PAISES EN DESARROLLO, tercer período de sesiones | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثالثة |
| El Pakistán tiene el inmenso privilegio de presidir uno de los dos comités principales de la OCI, el Comité Permanente de cooperación Científica y Tecnológica, conocido como el COMSTECH. | UN | وتتشرف باكستان برئاسة إحدى اللجنتين الرئيسيتين لمنظمة المؤتمر الإسلامي، ألا وهي اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون العلمي والتقني. |
| Comisión Permanente de Cooperación | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| Comisión Permanente de Cooperación Económica | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| Comisión Permanente de Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
| Comisión Permanente de Cooperación Económica entre los Países en Desarrollo | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
| UNCTAD - Comisión Permanente de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo, tercer período de sesiones | UN | اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثالثة |
| Comisión Permanente de Cooperación | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| Comisión Permanente de Cooperación Económica | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| Comisión Permanente de Cooperación Económica | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| Comisión Permanente de Cooperación Económica | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي |
| secretaría de la UNCTAD en relación con el programa de trabajo de la Comisión Permanente de Cooperación Económica entre | UN | بصدد برنامج عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية٦٢ |
| CN.3 - Comisión Permanente de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo | UN | اللجنة الثالثة اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
| La Comisión Permanente de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo de la UNCTAD y el Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación técnica entre los países en desarrollo del PNUD han determinado una amplia gama de sectores en los que puede fortalecerse la cooperación con ese objetivo. | UN | وقال إن اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون فيما بين البلدان النامية والتابعة لﻷونكتاد واللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي قد حددتا نطاقا واسعا من مجالات زيادة التعاون من أجل تحقيق هذا الهدف. |
| COMISION PERMANENTE DE COOPERACION ECONOMICA ENTRE PAISES EN DESARROLLO, tercer período de sesiones | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثالثة |
| COMISION PERMANENTE DE COOPERACION ECONOMICA ENTRE PAISES EN DESARROLLO, tercer período de sesiones | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثالثة |
| Recomendación Nº 2: Los Estados partes deberían establecer un nuevo " Comité Permanente de cooperación y asistencia " . | UN | التوصية رقم 2: ينبغي للدول الأطراف أن تنشئ لجنة دائمة جديدة تسمى " اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون والمساعدة " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 