| Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 11º período de sesiones. | UN | ٩ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الحادية عشرة. |
| 11. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su noveno período de sesiones. Español Página | UN | ١١ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة. |
| 11. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su noveno período de sesiones | UN | ١١ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 13° período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الثالثة عشرة. |
| El Dr. Gordon Conway, Presidente de la Fundación Rockefeller, pronunció una alocución ante el Comité de Alto Nivel sobre " La función del sector privado y de las organizaciones sin fines lucrativos en la cooperación científica y tecnológica Sur-Sur: la experiencia de la Fundación Rockefeller " . | UN | 94 - خاطب الدكتور غوردون كونواي، رئيس مؤسسة روكفيلر، اللجنة الرفيعة المستوى عن " دور القطاع الخاص والمنظمات التي لا تستهدف الربح في التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال العلم والتكنولوجيا: تجربة مؤسسة روكفيلر " . |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 13° período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الثالثة عشرة. |
| 8. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 14° período de sesiones. | UN | 8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الرابعة عشرة. |
| 8. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 14° período de sesiones. | UN | 8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الرابعة عشرة. |
| 8. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 15° período de sesiones. | UN | 8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الخامسة عشرة. |
| 8. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 15° período de sesiones. | UN | 8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الخامسة عشرة. |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 16° período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها السادسة عشرة. |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 17º período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها السابعة عشرة. |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 18º período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الثامنة عشرة. |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 18º período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الثامنة عشرة. |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 18º período de sesiones. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها الثامنة عشرة. |
| 10. Aprobación del informe del Comité de Alto Nivel sobre su 19° período de sesiones. | UN | ١٠ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة عشرة. |
| Informe del Comité de Alto Nivel sobre la cooperación Sur-Sur (resolución 33/134 de la Asamblea General) | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن التعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب (قرار الجمعية العامة 33/134)(3) |
| 151. El documento del Comité de Alto Nivel sobre las nuevas orientaciones de la cooperación técnica entre los países en desarrollo (TCDC/9/3) sugiere una reorientación de la política y la dirección operacional de la CTPD. | UN | ١٥١ - وتقترح وثيقة اللجنة الرفيعة المستوى عن الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )TCDC/9/3( إعادة توجيه السياسات والزخم التنفيذي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية. |
| , la Asamblea General tomó nota del informe del Secretario General en que señalaba a su atención el informe del Comité de Alto Nivel sobre la labor realizada en su noveno período de sesiones (decisión 50/436). | UN | ، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام الذي يوجه به انتباه الجمعية إلى تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن أعمال دورتها التاسعة )المقرر ٥٠/٤٣٦(. |
| El Dr. Gordon Conway, Presidente de la Fundación Rockefeller, pronunció una alocución ante el Comité de Alto Nivel sobre " La función del sector privado y de las organizaciones sin fines lucrativos en la cooperación científica y tecnológica Sur-Sur: la experiencia de la Fundación Rockefeller " . | UN | 94 - خاطب الدكتور غوردون كونواي، رئيس مؤسسة روكفيلر، اللجنة الرفيعة المستوى عن " دور القطاع الخاص والمنظمات التي لا تستهدف الربح في التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال العلم والتكنولوجيا: تجربة مؤسسة روكفيلر " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 