اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اللجنة الفرعية لمنع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Subcomisión de Prevención de
        
    • Subcomité para la Prevención
        
    • de la Subcomisión de Prevención
        
    • LA SUBCOMISION
        
    • – Subcomisión de Prevención de
        
    • LA SUBCOMISIÓN
        
    • SUBCOMISION DE
        
    Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    1992/238 Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a UN أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييــز وحماية اﻷقليات
    Nota aclaratoria en relación con la resolución de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN المرفــق مذكرة توضيحية بشأن قرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية
    Elección de miembros del Subcomité para la Prevención de la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes UN انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللإنسانية أو المهينة
    Una vez que se haya registrado la quincuagésima ratificación del presente Protocolo o adhesión a él, el número de miembros del Subcomité para la Prevención aumentará a veinticinco. UN وبعد تصديق العضو الخمسين على هذا البروتوكول أو انضمامه إليه يُرفع عدد أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب إلى 25 عضواً.
    Presta asistencia sustantiva a Relatores Especiales nombrados por la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías; UN ويقدم المساعدات الموضوعية للمقررين الخاصين الذين تعينهم اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات؛
    Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    A este respecto, cabe observar que la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías recomendó que el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas celebrase períodos de sesiones en distintas regiones habitadas por las poblaciones indígenas. UN ومما قد يجدر بالذكر، في هذا الصدد، أن اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات قد أوصت بقيام الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين بعقد دورات في مختلف المناطق التي يعيش بها سكان أصليون.
    Se organizaron igualmente reuniones especiales con el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y el Presidente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías. UN كما تم تنظيم اجتماعات خاصة مع رئيس اللجنة ومع رئيس اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.
    Recientemente, la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías aprobó una resolución en la que se instó a Albania a que respetara los derechos de las minorías. UN ومنذ فترة وجيزة اعتمدت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات قرارا دعت فيه ألبانيا الى احترام حقوق اﻷقليات.
    Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías UN أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    En 1992, fue elegido miembro de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. UN انتخب عضوا في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان في عام ١٩٩٢.
    También recomendó a la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías que examinara esta cuestión en su 47º período de sesiones. UN كذلك أوصى بأن تقوم اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات بدراسة هذه المسألة في دورتها السابعة واﻷربعين.
    Los miembros del Subcomité para la Prevención serán elegidos por un mandato de cuatro años. UN ينتخب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب لمدة أربع سنوات.
    Mandato del Subcomité para la Prevención UN ولاية اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
    El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente: UN تقوم اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بما يلي:
    A fin de que el Subcomité para la Prevención pueda cumplir el mandato establecido en el artículo 11, los Estados Partes se comprometen a: UN لتمكين اللجنة الفرعية لمنع التعذيب من أداء ولايتها على النحو المبين في المادة 11، تتعهد الدول الأطراف بما يلي:
    XVII. INFORME DE LA SUBCOMISION DE PREVENCION DE DISCRIMINACIONES Y PROTECCION A LAS MINORIAS SOBRE UN السابع تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييـز وحماية اﻷقليات
    Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección UN اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    SUBCOMISION DE PREVENCION DE DISCRIMINACIONES Y PROTECCION A LAS MINORIAS UN اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد