| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 27º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 27º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 28º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والعشرين للجنة |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 28º período de sesiones y programa provisional y documentación del 29º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة اﻹحصائية ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 28º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين |
| a) Informe de la Comisión de Estadística sobre el 27º período de sesiones (E/1993/26)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1993, Suplemento No. 6 (E/1993/26). | UN | )أ( تقرير اللجنة اﻹحصائية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين (E/1993/26))٥(، |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 28º período de sesiones y programa provisional y documentación del 29º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة اﻹحصائية ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين، وجدول اﻷعمال |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 30º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 31º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للجنة والوثائق المعدة لها |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesiones y programa provisional y documentación del 30º período de sesiones de la Comisión | UN | ٧٩٩١/٩١٢ - تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين، وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثلاثين للجنة |
| El Consejo tuvo a la vista el informe de la Comisión de Estadística sobre su 28º período de sesiones (E/1995/28)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 8 (E/1995/28). | UN | وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين )E/1995/28()٩(. |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 28º período de sesiones (E/1995/28, Suplemento No. 8) | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين )E/1995/28، الملحق رقم ٨( |
| El Consejo tuvo a la vista el informe de la Comisión de Estadística sobre su 28º período de sesiones (E/1995/28)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 8 (E/1995/28). | UN | وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين )E/1995/28()٩(. |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesiones (resoluciones del Consejo 8 (I), 8 (II) y 1566 (L)) | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين )قرارات المجلس ٨ )د - ١( و ٨ )د - ٢( و ١٥٦٦ )د - ٠٥(( |
| Recomendación contenida en el informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesiones (E/1997/24) | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين (E/1997/24) |
| a) Toma nota del informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesiones; | UN | )أ( يحيط علما بتقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين؛ |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesiones y programa provisional y documentación del 30º período de sesiones de la Comisión (E/1997/24) | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشريـن وجــدول اﻷعمــال المؤقت والوثائق للدورة الثلاثين للجنة )E/1997/24( |
| a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estadística sobre su 29º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1997, Suplemento No. 4 (E/1997/24). | UN | )أ( أحاط علما بتقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها التاسعة والعشرين)٩(؛ |
| a) Informe de la Comisión de Estadística sobre su 30º período de sesiones (E/1999/24) Ibíd., Suplemento No. 4. | UN | )أ( تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثلاثين )E/1999/24()٧( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 