| El fundamento de este juego es la geometría. Golpea la pelota aquí. | Open Subtitles | أساسيات هذه اللعبة هي هندسة بسيطة، اضرب الكرة هنا وحسب |
| El juego es una relación de pensamientos entre el niño y la computadora. | Open Subtitles | الذين سيواجهون العدو الحقيقي اللعبة هي علاقة فكرية بين الطفل والحاسوب |
| Y el nombre del juego es "cinco cartas". Corta las cartas si eres un viajero. | Open Subtitles | واسم اللعبة هي خمسة ورقات رابحة تدفع المستحقات |
| Muy bien, muchachos, ahora las reglas de este juego son realmente muy simple. | Open Subtitles | مارتن: حسنا، والأولاد، والآن قواعد هذه اللعبة هي في الواقع بسيط جدا. |
| El negocio es el mismo, pero se ha vuelto más violento. | Open Subtitles | اللعبة هي نفسها ، لكنها صارت أكثر عنفًا فحسب |
| Una de las estrategias de este juego es cuándo sacar a su hombre. | Open Subtitles | أحد استراتيجيات هذه اللعبة هي ، متى تجعل متسابقك مستعداً |
| El juego es nuestro único camino a casa y ahora los zorgons lo están quemando. | Open Subtitles | اللعبة هي طريقنا الوحيد للعودة والان الزورجونز قد احرقوها |
| El juego es sólo una extensión de la mente que lo creó. | Open Subtitles | كما تعرف إن اللعبة هي إمتداد لأفكار مبتدعها |
| Pero se sabe la probabilidad de que yo gane. En este juego es de 1 sobre 38. | Open Subtitles | لكنه يعلم الإحتمالية التي سأفوزُ بها في هذه اللعبة هي واحدة في ال38. |
| Quería avisarte que este juego es para retrasados. | Open Subtitles | هيه, أردت فقط أن اعلمك أن هذه اللعبة هي لتؤخر. |
| Ese juego es malo. | Open Subtitles | مهلا، ليست صفقة كبيرة تلك اللعبة هي سيئة |
| Si tu juego es la muerte, vas donde está la acción. | Open Subtitles | إن كانت اللعبة هي الموت فستذهب إلى حيث تحدث الأثاره |
| Espera, este-este juego es de limpiar juguetes? | Open Subtitles | إنتظر، هذه اللعبة هي تنظيف الأرض من الألعاب؟ |
| El juego es que respondes a cada pregunta que yo hago. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة. اللعبة هي يمكنك الإجابة على كل سؤال أطلب. |
| Así que el juego es un simulador de entrenamiento para los robos. | Open Subtitles | لذا فإن اللعبة هي محاكاة التدريب للسلب والنهب. |
| Pam, no. ¿Entiendes? El juego es "películas para una isla", no "placeres que nos dan culpa". | Open Subtitles | "اللعبة هي "أفلام الجزيرة المهجورة "لا "أفلام السعادة المحرمة |
| Creo que "juego" es la palabra clave, jugador. | Open Subtitles | أعتقد بأن "اللعبة" هي الكلمة المنطوقة هنا أيها اللعوب. |
| El juego es: "Esqueletos en el armario". | Open Subtitles | اللعبة هي الصراحة والإحراج حسناً |
| El tipo de interferencias que ven aquí, que parecen hermosas barreras en el juego, son en realidad una consecuencia de las limitaciones del procesador; es fantástico. La estética siempre es importante. | TED | وبالتالي فإن نوع من التدخلات التي تراها هنا التي تبدو وكأنها حواجز جميلة في اللعبة هي في الواقع نتيجة لمحدودية المعالج، وهو رائع. لذا جماليات دائماً مهمة. |
| Entonces las reglas de este juego son Georgie padre está fuera, ¿está bien? | Open Subtitles | ...قواعد تلك اللعبة هي جورجي هو الذي لم يوجد رقماً له بعدك |
| El negocio es el negocio, joder. Y punto. | Open Subtitles | اللعبة هي اللعبة يا رجل لا نقاش بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 