"الليزرية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• láser
• láseres
• Laser
• altimeters

Baterías de reserva para medir la velocidad por láser
بطاريات احتياط لجهاز قياس السرعة الليزرية

Cables de suministro de electricidad para medir la velocidad por láser
كبل الإمداد بالطاقة لقياس السرعة الليزرية

Estos detonadores reciben a veces la denominación de " percutores de láser " .
هذه المفجرات يشار إليها احيانا بوصفها الطارقات الليزرية.

Cables de suministro de electricidad para medición de velocidad por láser
كابل الإمداد بالطاقة لقياس السرعة الليزرية

Materiales cristalinos sintéticos huéspedes para " láseres " , semielaborados, según se indica:
المواد المضيفة " الليزرية " المتبلرة التركيبية غير تامة التصنيع الآتي بيانها:

Reflektorb Pequeño instrumento espacial destinado a la investigación científica de la calibración de los telescopios ópticos láser
جهاز فضائي صغير مقصود به البحث العلمي في مجال معايرة التلسكوبات البصرية الليزرية

Y estaba escribiendo software para visualizar escáneres láser.
وكنت أكتب البرامج لرؤية الماسحات الليزرية.

Usó su cortador láser para sacar la pintura del marco.
لذلك استخدم القاطعة الليزرية لقطع الصورة بدون الإطار

Tengo rayos láser, proyectiles balísticos intercontinentales tengo mis bazucas y mis jets apuntando directamente a ti.
لأن لدي أسلحتي الليزرية و مدافعي و صواريخي العابرة للقارات و لدي قذائف الصواريخ و طائراتي مصوبة ناحيتك

Iluminandolos con láser se ve que los copépodos dejan rastros detrás de ellos, como aviones a chorro en el cielo.
تظهر الإضاء الليزرية أن مجدافيات الأرجل تترك خلفها أثرا يشبه ما تتركه القاذفات الجوية في السماء،

Me gané mi pasaje... curando heridas de bala, de cuchillo y de láser.
لقد اكتسبت ورقة العبور التعامل مع ثقوب الرصاص و جروح السكاكين و الحروق الليزرية

¡Desenterrar el cuerpo y corroborar las cicatrices del láser! ¡Registros dentales!
التنقيب عن جثتة ونفحص العلامات الليزرية وتقاريرالأسنان

Traje algunos punteros láser Steve Wagner oficiales para todos los niños.
جلبت معي مؤشرات ستيف الليزرية لكل واحد منكم

Estimé el tamaño de Gwen de las lecturas láser de seguridad.
لقد قدرت قياس جوين من أجهزة الأمن الليزرية الموجودة بالمقر

Todavía ni recogí, y ya estás midiendo el laboratorio para una de esas máquinas láser sin Dios.
حتى أني لم أجمع أغراصي بعد و ها أنتم ذا تقيسون أبعاد مختبري من أجل إحدى أجهزتكم الليزرية

Y la impresora láser de $2.500 nos lleva a un total de $12.000.
والطابعة الليزرية ذات الـ2.500 دولار ستوصلنا إلى إجمالي 12.000 دولار.

Y los $2.500 de la impresora láser... hace un total de $12.000 dólares.
والطابعة الليزرية ذات الـ2.500 دولار ستوصلنا إلى إجمالي 12.000 دولار.

Mi sistema utiliza una cámara y escaners láser para generar una imagen avanzada del suelo que puede penetrar las copas de los árboles y reconocer patrones del suelo a altitudes considerables.
يستخدم نظام بلدي كاميرا والماسحات الضوئية الليزرية لإجراء متقدم التصوير الأرض التي يمكن أن تخترق الغطاء الشجري

3. Este epígrafe no incluye diodos " láseres " de la gama de longitud de onda 1.200 nm-2.000 nm.
3 - لا يشمل هذا العدد الدايودات " الليزرية " ذات نطاق الطول الموجي من 200 1 إلى 000 2 نانومتر.

Los que vendieron sus Laser Discs fueron completos idiotas tontos e idiotas.
الناس التي باعت أقراصها الليزرية حمقى بالكامل غبيّة وحمقى