Y anoche, en el almacén de grano, dejaste que ese aldeano se fuera. | Open Subtitles | وفي الليلة الماضية , في مخزن الحبوب تركت ذلك القروي يذهب |
Claro que es mía. La perdí anoche en el salón. | Open Subtitles | حسنا, بالتأكيد هذا لي فقدته الليلة الماضية في الصالون |
anoche a las 3 a.m. lo vi sacar una alfombra de su apartamento. | Open Subtitles | الليلة الماضية في الساعة الثالثة صباحاً، شاهدتُه يُخرج سجّادة من شقته. |
anoche en la cama. Lo admito. Ella apareció en mi cabeza un par de veces. | Open Subtitles | الليلة الماضية في الفراش ، أعترف بذلك أنها خطرت في فكري بضعة مرات |
Ellos pueden. Es lo que hicieron a todos ayer por la noche en el hotel. | Open Subtitles | أجل، يستطيعون هذا ما فعلوه للجميع الليلة الماضية في الفندق |
la otra noche en el bar, cuando me preguntaste... si me ocupo de seguridad en el estacionamiento. | Open Subtitles | الليلة الماضية في البار ..سألتني سؤالاً إن كنت أعمل في موقف السيارات؟ |
anoche en el banco noté algo sobre Dos-Caras. | Open Subtitles | الليلة الماضية في المصرف لاحظت شيء غريب في ذو الوجهين |
Posteaste el video de anoche en el sitio porno en el que estas inscrito. | Open Subtitles | نشرت في فيديو الليلة الماضية في موقع الاباحية حيث سجلت هذه. |
¿ Llevas la misma ropa que anoche en el club/ | Open Subtitles | هل ارتداء نفس الملابس كنت ارتدى الليلة الماضية في النادي؟ |
Hubo un homicidio anoche en el quinto piso. | Open Subtitles | كان هناك قتل الليلة الماضية في الطابق الخامس. |
¿Se divirtió anoche en el apartamento de Malestrazza? | Open Subtitles | هل استمتعت الليلة الماضية في شقة ماليسترازا ؟ ؟ |
Vi esta loca banda de transexuales anoche en el Roxy. | Open Subtitles | لقد رأيت الفرقة المتدربة المجنونة الليلة الماضية في مقهى الروكسي. |
Anoche, a las 129 y Lex? | Open Subtitles | الليلة الماضية في الوقت 1: 29 مع ليكس , نعم |
Su tarjeta de acceso fue usada en el centro científico anoche a las 7:42 | Open Subtitles | بطاقتك الرئيسية أدخلت في القارئ بمركز العلوم الليلة الماضية في الـ 7: 42 |
Anoche, a las 2:00 de la mañana, su partida de bridge se volvió brutal. | Open Subtitles | الليلة الماضية في الساعة الثانية صباحاً تحولت لعبتها في الورق إلى أمر وحشي |
Lo arrestaron anoche en la Universidad de Cook por un cargo de drogas. | Open Subtitles | لقد اعتقل الليلة الماضية في جامعة الولاية كوك بتهمة تعاطي المخذرات |
El se emborrachó anoche en la plaza[br]con la vieja gitana | Open Subtitles | حصل في حالة سكر الليلة الماضية في الساحة مع أن الغجر القديمة. |
Tuvimos una reunión anoche en la misión. | Open Subtitles | لقد إجتمعنا في الليلة الماضية في الكنيسه. |
Y, por eso, pasé la noche en una celda esquivando los avances amorosos de un tipo gigantesco que tenía un piercing en el escroto. | Open Subtitles | وبسبب ذلك قضيت الليلة الماضية في السجن ... وتعرضت لبعض التحرشات من قبل رجل ضخم معتوه |
¿Recuerdas la otra noche en la cocina? | Open Subtitles | أتذكر الليلة الماضية في المطبخ ؟ |
Hemos reconstruído todos los movimientos de anoche en esta representación paso a paso de la residencia del Secretario Naval. | Open Subtitles | لقد قمنا بإعادة تحديد تحركات كل شخص الليلة الماضية في هذا النموذج التمثيلي لمنزل وزير البحرية |
Marcy viene y me dice que su ex novio fue a su casa anoche y, "bla, bla, bla, hoy estoy muy agotada". | Open Subtitles | تأتي مارسي وتخبرني بأن صديقها السابق زارها الليلة الماضية في وقت متأخر، و "إلى آخره، أنا متعبة جداً اليوم". |
Vamos, es tu última noche en este lugar de mierda. | Open Subtitles | هيا، فمن الخاص بك الليلة الماضية في مربع القرف هذا. |