"الليموزين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• limusina
• limosina
• limusinas
• limosinas
• limo
• limousine

A no ser que él sea el que conducía la limusina negra.
إلا لو كان هو الرجل الذى كان يقود الليموزين السوداء

De acuerdo, pero cuando vuelvan y si no usan la limusina ¿podemos llevárnoslas al club?
حسناً، عندما تعودون هل سمحونا لنا بالركوب في الليموزين لنذهب إلى الحفلة ؟

...instalaron nuestro dispositivo como estaba planeado dentro de los asientos de la limusina del embajador.
زرع الجهاز ، كما هو مخطط داخل الوساده في السياره الليموزين الخاصه بسفيرهم

Sabes, el avión debería estar aquí cerca de las 7:30 y la limosina tardará cerca de media hora.
أنت تعرفين, الطائرة يجبأن تكون هنا في الساعة السابعة والنصف و الليموزين ستأخذ نصف ساعة.

Ahora son federales o conductores de limusinas.
الآن أنتم الفدراليون أو سائقين الليموزين

Escuchad, por qué cuatro de nosotros no entramos y dejamos la limusina con las turistas y el chico discapacitado.
إنصتي , لماذا لا نقوم نحن الأربعة بالدخول ونترك الليموزين مع هؤلاء الضيوف والرجل المعاق ؟

Un atleta rico finalmente llega en una limusina corporativa que siempre quiso.
الرياضي الثري حصل أخيراً على الليموزين التي كان يريدها دوماً.

De acuerdo, necesito a las chicas de la limusina tres ahora, por favor.
حسناً ، أريد البنات اللاتي في الليموزين الثالث الآن ، رجاءً

¿Volver en limusina al mundo real después de la cita perfecta, no?
الليموزين تعود بي ثانيةً لعالم الواقع بعد موعدٍ مثاليّ، صحيح؟

- Algunos te pellizcan en el subte, él te seduce en la limusina.-
بعض الفتية يجتازون المترو يقرصون الفتيات هو يفعلها من الليموزين

Recibes un rehén por la limusina que me traes.
ستأخذ رهينة مقابل الليموزين التى ستحضرها

-Norman, vamos a la limusina. -La limusina está ahí afuera.
ـ نورمان، لنذهب إلى الليموزين ـ إنها بالخارج

Escucha, esto me pone nervioso. Debimos esperar a la limusina.
ان هذا يحعلنى عصبى كان يجب علينا ان ننتظر الليموزين.

Localicé el número de la limusina negra.
لقد تقفيت عن رقم الليموزين السوداء

Les daré la limusina, ¡pero sólo si se llevan a este hijo de puta con ustedes!
سوف اعطيكم الليموزين ولكن فى المقابل خذوا هذا المشعر ابن الساقطة

No te dije que el teléfono de mi limusina está malo y que no puedo localizarlas.
ألم أقل لكم أن الهاتف في سيارة الليموزين قد صودر لذا لا أستطيع التواصل مع عاهراتي

Lo devolvería todo: ropa, fiestas, viajes en limosina por un día normal.
سأرجع كل شيء، الكساوي، الحفلات الليموزين لأحظى بيوم طبيعي وحسب

Hice que el transmisor que pusiste en la limosina funcionara al revés.
لقد قمت بعكس الإشارة من جهاز الإرسال إلى سيارة الليموزين

Y las limusinas que están ahí atrás no son gratis.
لعلمك، سيارات الليموزين بالخارج ليست مجانية.

solo tengo una cita a las 4 pm en la oficina de taxis y limosinas para recoger mi licencia saldre a mas tardar a las 4:30 despues soy toda tuya
نعم, على أي حال ثقي بي حسناً لدي موعد في الـ 4 مع لجنتاسيارة الأجرة و الليموزين وأخذ رخصة القيادة سأكون هناك في الـ 4:

Tres horas para que pase la limo para ir al SeaBees... y mi nariz está en erupción como el Krakatoa!
3 ساعات حتى يقلني الليموزين وأنفي على وشك أن يثور كبركان كراكاتوا

Antes de que digas nada, ven a dar una vuelta conmigo en esta impresionante limousine.
قبل أن تقول أي شيء تعال وخذ جولة معي في هذا الليموزين الرائع