| Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el septuagésimo período de sesiones de la Asamblea General presentado por el Presidente de la Comisión | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، مقدم من رئيسة اللجنة |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتيجة رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي تمت معالجتها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضا في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتيجة رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي تمت معالجتها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضا في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتيجة رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي تمت معالجتها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضاً في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتيجة رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي جرى تناولها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضاً في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتائج رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي جرى تناولها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضاً في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتائج رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي جرى تناولها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضاً في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| Adopción de medidas en relación con el programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, que figura en el documento A/C.3/59/CRP.2 | UN | اتخاذ إجراء بشأن البرنامج المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الستين للجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/C.3/59/CRP.2 |
| La reunión, que no tendría un resultado oficial, sí tendría un programa en que figurarían las cuestiones que ya hubieran sido examinadas en el anterior período de sesiones de la Comisión y que figuraran también en el programa provisional de la Tercera Comisión. | UN | ويكون لهذا الاجتماع، الذي لا يتمخض عن نتائج رسمية، جدول أعمال يشمل القضايا التي جرى تناولها في الدورة السابقة للجنة والتي تظهر أيضاً في جدول الأعمال المؤقت للجنة الثالثة. |
| Adopción de medidas en relación con el programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el septuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, que figura en el documento A/C.3/69/L.68 | UN | البت في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68 |
| La Comisión examina el programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el septuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, que figura en el documento A/C.3/69/L.68. | UN | نظرت اللجنة في برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السبعين للجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/C.3/69/L.68. |
| Al no haber objeciones queda probado el programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión, que será remitido al Presidente de la Asamblea General a fin de que ésta lo examine en el plenario. | UN | 80 - ونظرا لعدم وجود اعتراض، تم اعتماد برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة وسوف يتم إحالته إلى رئيس الجمعية العامة من أجل دراسته في جلسة عامة. |
| A/C.3/61/L.61 Tema 110 – Revitalización de la labor de la Asamblea General – Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión, presentado por el Presidente, para el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General [A C E F I R] | UN | A/C.3/61/L.61 البند 110 - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة المقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión presentado por el Presidente, para el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General (A/C.3/61/L.61) | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة المقدم من رئيس اللجنة (A/C.3/61/L.61) |
| A/C.3/63/L.76 Tema 110 del programa – Revitalización de la labor de la Asamblea General – Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General, presentado por el Presidente de la Comisión [A C E F I R] | UN | A/C.3/63/L.76 البند 110 - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, presentado por el Presidente de la Comisión (A/C.3/64/L.64) | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (A/C.3/64/L.64) |
| A/C.3/64/L.64 Tema 118 del programa – Revitalización de la labor de la Asamblea General – Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, presentado por el Presidente de la Comisión [A C E F I R] | UN | A/C.3/64/L.64 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.3/65/L.66 Tema 118 del programa – Revitalización de la labor de la Asamblea General – Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el sexagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, presentado por el Presidente de la Comisión [A C E F I R] – 2 páginas | UN | A/C.3/65/L.66 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| A/C.3/66/L.72 Tema 121 del programa – Revitalización de la labor de la Asamblea General – Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General presentado por el Presidente de la Comisión [A C E F I R] – 2 páginas | UN | A/C.3/66/L.72 البند 121 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| A/C.3/67/L.72 Tema 116 del programa – Revitalización de la labor de la Asamblea General – Programa de trabajo provisional de la Tercera Comisión para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General presentado por el Presidente de la Comisión | UN | A/C.3/67/L.72 البند ١١٦ من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - برنامج العمل المؤقت للجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة، مقدم من رئيس اللجنة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 